LoginChina’s Global Exports Continue to Grow Despite Trump Tariffs
As Trump has imposed steep tariffs on China, American importers are buying much less. But China has offset the decline from the United States with breathtaking speed.
黄仁勋：不确定“习特会”是否有助于英伟达重返中国
DAISUKE WAKABAYASHI
英伟达掌门人黄仁勋周五再次表示，他渴望让这家硅谷芯片巨头恢复向中国销售高端半导体，但他也坦言，自己并不确定美国总统特朗普与中国最高领导人习近平的会晤是否让公司离这一目标更近了一步。
黄仁勋在两国领导人于上周四在韩国举行面对面峰会后不久抵达该国。特朗普向记者表示，两位领导人讨论了半导体问题，但没有提及英伟达最先进的人工智能技术。他补充说，中国官员将与英伟达讨论“购买芯片”的问题，而美国将在其中扮演“裁判”的角色。
此番言论引发了外界的困惑，因为在会晤前，特朗普曾暗示他将与习近平讨论英伟达最强大的人工智能半导体，这曾引发美国可能放宽相关技术限制的猜测。
“我从这次会谈中没有获得新的消息，”黄仁勋周五在亚太经合组织峰会期间的记者会上表示。“我希望我们能有新的政策，允许英伟达重返中国市场，让中国再次欢迎英伟达。”
广告
在人工智能系统的技术基础设施需求急剧增长之际，获取英伟达的芯片已成为国家安全问题。英伟达因此被卷入中美之间的经济纷争核心。
在特朗普上任之前，美国政府已经制定了限制英伟达最强大芯片在中国销售的规定。特朗普政府最初禁止出口英伟达的H20芯片——这是专为中国市场开发的降级版Hopper芯片。但在7月，特朗普宣布撤销该禁令，表示H20芯片可以恢复销售，同时联邦政府将从销售收入中抽取15%的分成。
但英伟达还没来得及推进项目，中国就对该公司关闭了市场准入。今年7月，中国互联网监管机构召见英伟达，要求其解释一款芯片存在的安全风险。北京还劝阻中国企业使用H20芯片，敦促它们尝试国产替代品。
黄仁勋表示，英伟达目前在中国的业务已经“归零”，而此前该公司几乎占据整个市场。
他重申了应该允许英伟达在中国销售芯片的一贯主张。他表示，美国的一些国家安全担忧被夸大了，因为中国军方并不需要英伟达的芯片来开发人工智能技术。如果美国将自己与庞大的中国市场隔绝开来，恐将在人类史上最具突破性的技术领域丧失领导地位。
“美国重返中国市场至关重要，”黄仁勋说。“作为一家美国公司，我们希望美国的人工智能技术成为全球标准。”
广告
他表示，英伟达的技术远优于中国竞争对手，因此对中国“非常有利”。他谨慎地避免贬低已资助研发人工智能半导体技术的中国科技巨头华为，但强调了英伟达的优势。
“我们遥遥领先，但低估中国的实力实属不智，”他说。
自抵达韩国以来，黄仁勋展开了一场马不停蹄的魅力攻势。周四晚间，他与韩国两位最知名的企业家——三星电子会长李在镕和现代汽车集团会长郑义宣——一同出现在首尔街头，引发了如同狗仔队式的媒体追访狂潮。大批记者拍下他们在餐厅里吃炸鸡、喝啤酒的场面。
在周五备受期待的峰会演讲中，黄仁勋脱下了标志性的黑色皮夹克，换上深蓝色西装。随后，英伟达宣布，韩国以及包括三星、现代汽车在内的几家大型企业同意采购超过25万枚专用计算芯片，以推动该国人工智能技术的发展。
这些英伟达芯片将用于下一代数据中心，并将推动韩国建设所谓“主权人工智能”——这项国家战略旨在让无法自建基础设施的本地企业和机构也能使用这项突破性技术。
在之后举行的记者会上，黄仁勋向记者分发零食，并用黑色马克笔在一位记者的白衬衫上签名。即便他的安保人员试图护送其离场，大批记者仍争相与他合影。
