Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

朝鲜前“国家元首”金永南逝世:效忠金氏家族的三朝元老

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小
讣告

朝鲜前“国家元首”金永南逝世:效忠金氏家族的三朝元老

CHOE SANG-HUN
朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南,2013年摄于朝鲜平壤。
朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南,2013年摄于朝鲜平壤。 David Guttenfelder/Associated Press
长期担任朝鲜礼仪性国家元首的金永南于周一逝世,享年97岁。他的忠诚让他躲过了频繁的政治清洗,得以为该国统治家族的三代人效力。
朝鲜官方媒体朝中社表示,金永南的死因是癌症引发的多器官衰竭。朝中社还称,朝鲜最高领导人金正恩于周二早些时候前往金永南灵前敬献花圈,致以深切哀悼。
金永南的特别之处在于他能始终获得统治朝鲜的金氏家族的信任,自“二战”结束朝鲜建国以来,金氏家族一直以极权独裁方式统治该国(金永南与该家族并无血缘关系)。1978年至2019年,金永南担任执政党朝鲜劳动党的中央政治局委员,直至2019年从公职岗位退休。
他的政治生涯跨越了朝鲜三代领导人时期:建国者金日成、金日成之子金正日,以及金正日之子金正恩。在金氏家族集权统治的背景下,最高领导人直系亲属以外的高级官员终会被视为可替代者,常遭清洗并被送往劳改营,因此金永南的长期任职显得尤为罕见。
广告
截至2019年退休时,金永南在21年的时间里担任朝鲜最高人民会议常任委员会委员长——最高人民会议是朝鲜的橡皮图章议会。
这一职位使金永南成为朝鲜的礼仪性国家元首。在深居简出、于1994年至2011年担任朝鲜最高领导人的金正日执政期间,金永南常率政府代表团出访海外,也会接受外国新派驻平壤外交官递交的国书。2007年,时任韩国总统卢武铉访问朝鲜时,金永南与卢武铉乘坐敞篷豪华轿车穿行平壤市中心,数十万民众被组织在街道两侧,手持纸花高呼“万岁!”
但金永南始终在金氏统治家族的阴影之下行事。据朝鲜脱北者透露,他的行事风格为朝鲜官员群体提供了范本。
朝鲜官方媒体提供的一张照片显示,朝鲜领导人金正恩(左三)在朝鲜某未公开地点凭吊金永南的遗体。
朝鲜官方媒体提供的一张照片显示,朝鲜领导人金正恩(左三)在朝鲜某未公开地点凭吊金永南的遗体。 Korean Central News Agency, via Agence France-Presse — Getty Images
2018年,金永南率朝鲜代表团前往韩国出席平昌冬奥会期间,曾公开对一位资历比自己浅的官僚——金正恩颇具影响力的妹妹金与正——表现出谦恭姿态。当时有画面显示,在机场贵宾休息室,金永南请金与正先落座,直到比他年轻60岁的金与正示意他可以坐,他才坐下。
曾与金永南会面的已故美国记者唐·奥伯多弗在其著作《两个朝鲜》(The Two Koreas)中写道:“我觉得金永南是个令人费解的人物。在正式议事前的寒暄中,他亲切而放松,但一旦进入工作状态,就会严格按照既定脚本行事。”
奥伯多弗还引用一位前朝鲜外交官的话说:“如果金日成指着一堵墙说那里有一扇门,金永南就会深信不疑并且试图穿过去。”
广告
“但所有人都认为,”奥伯多弗写道,“他智商很高,在体制内的高位和声望也很高,是平壤政坛的一位重要幕后人物。”
金永南出生于1928年,当时朝鲜半岛仍是日本殖民地。20世纪50年代,他在莫斯科留学后加入朝鲜外交部门。他在党内逐步晋升,1975年出任党中央国际部部长,1983年担任外交部长。他经历了朝鲜外交史上的多次危机,包括20世纪90年代初俄罗斯和中国先后与朝鲜的对手韩国建立外交关系。
金正日去世后,金永南协助金正恩巩固领导地位。2011年,他在金正日的葬礼上致悼词,呼吁朝鲜民众团结在已故领袖的儿子身边。同年,在平壤举行的一场大规模集会上,正是由金永南宣布金正恩成为朝鲜新一任“党、军队和人民最高领导人”。
2018年率朝鲜代表团出席冬奥会时,金永南成为当时访问韩国的最高级别朝鲜官员。他的这一次出访为朝韩关系缓和发挥了作用,也为金正恩后续的外交活动奠定了基础——2018年金正恩与韩国前总统文在寅会面,2019年又与美国前总统特朗普会面,期间金正恩还踏上了韩国领土。
周二,朝鲜官方媒体表示:“金永南同志在党的怀抱中度过了光荣而崇高的一生,他的领导风范与人生历程闪耀着纯粹的忠诚与卓越的才能。”
韩国负责对朝事务的内阁官员郑东泳周二发表悼词,认可金永南在2018年推动朝韩和解过程中所发挥的作用。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

揭秘金正恩专列“太阳号”:金氏家族的豪华防弹慢车

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

揭秘金正恩专列“太阳号”:金氏家族的豪华防弹慢车

CHOE SANG-HUN
Go Nakamura/Reuters
当朝鲜最高领导人出国访问时,这个神秘的政府往往要等他到达目的地,甚至在他回国后才会对他的行程予以证实。
因此,当中朝两国上周宣布金正恩将于周三出席北京的阅兵式时,海外情报人员开始追踪一列深绿色涂装的列车行踪。
这列在朝鲜境内被简称为“太阳号”的列车是金正恩的防弹专列。他的父亲和祖父——即此前统治该国的两代领导人——也曾使用该列车。据官方媒体报道,本周二列车抵达北京时,车上还载着金氏家族的第四代成员:金正恩的幼女金主爱,外界正日益视其为潜在接班人
朝鲜官方媒体周二发布的这张照片显示,中国外交部长王毅前往迎接到访的金正恩。右侧为金正恩的女儿。
朝鲜官方媒体周二发布的这张照片显示,中国外交部长王毅前往迎接到访的金正恩。右侧为金正恩的女儿。 Korean Central News Agency, via Associated Press
中国为纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年举行阅兵式,邀请了20多个国家的国家元首出席,其中包括俄罗斯和伊朗等对美国怀有敌意的国家。此次活动将成为金正恩以及他的女儿首次亮相多边外交舞台。
这辆列车载着金正恩前往中国,进行他自2019年以来的首次访华,以下是我们目前掌握的专列信息。
广告
家族列车
自“二战”结束朝鲜建国以来,金氏家族一直统治着这个国家,家族成员素有乘专列前往中国、俄罗斯及前苏联其他地区的传统。
据说金正恩的父亲金正日有飞行恐惧症。他只乘坐这列火车前往中国和俄罗斯旅行,包括2001年为期三周、往返历程约2万公里的莫斯科之行。如果说他真的害怕坐飞机,那么他同时也是火车旅行的狂热爱好者。
2001年,金世家族专列在俄罗斯新西伯利亚。当时金正恩的父亲金正日正乘车前往莫斯科。
2001年,金世家族专列在俄罗斯新西伯利亚。当时金正恩的父亲金正日正乘车前往莫斯科。 Igor Kolomeytsev/ITAR-TASS, via Getty Images
“乘飞机旅行只能看到机场和首都,乘火车则能饱览辽阔的土地、城市与自然风光,还能停下脚步踏上大地,亲眼见证现实,与当地人交流对话,“据前俄罗斯外交官格奥尔基·托洛拉亚记载,金正日曾对俄方东道主这样说。
金正恩与祖父金日成相似,似乎并不排斥航空出行。2018年访华时,他乘坐的正是苏联时期制造的喷气式飞机。
但据韩国官员称,朝鲜官员对老旧的苏制飞机能否完成长途航行缺乏信心。
广告
金正恩曾两次乘坐该专列访问中国,并于2019年及2023年乘此专列赴俄远东地区。2018年,当他不得不跨越大洋前往约4000公里外的新加坡与特朗普总统会面时,北京曾租借波音747专机供他使用。
多年来,金氏家族专列一直是国家宣传的重要内容,它载着独裁者们前往国外,并频繁穿梭于朝鲜境内的军事单位和农业城镇。据官方媒体报道,金正日在2011年的一次专列行程中死于心脏衰竭。他的私人车厢现陈列在平壤的一座陵墓,与金正日遗体放在一起。
行驶缓慢
金正恩延续家族传统,将专列作为移动办公室使用。据官方媒体公布的视频显示,去年,他乘坐专列前往视察遭受洪灾的地区时,在火车上主持了政治局会议,与会官员围坐在一张长桌旁。
火车上配备了沙发、卫星电话、电脑和电视机。据说随行人员包括精锐的保镖和医疗团队。车上还载有重型武器,韩国官员透露,许多车厢都装有防弹装甲,尤其是金正恩工作和休息的区域。专列同时运载着领导人的防弹轿车。
朝鲜国家通讯社发布的另一张照片显示,金正恩周一与两名助手乘坐列车前往北京。
朝鲜国家通讯社发布的另一张照片显示,金正恩周一与两名助手乘坐列车前往北京。 Korean Central News Agency
所有这些重型装备以及朝鲜陈旧的铁路系统令列车行驶缓慢。据韩国专家称,这列火车在朝鲜境内的最高时速仅为60公里。2019年,金正恩乘坐该列车穿越朝中两国,耗时近三天抵达越南河内,与特朗普举行第二次峰会。
豪华专列
广告
据说专列长期备有大量物资,以满足金家统治者的突发奇想。
“无论俄式、中式、韩式、日式还是法式菜肴都能随叫随到,”曾随金正日访俄的俄罗斯官员康斯坦丁·普利科夫斯基写道。
普利科夫斯基在他关于这次旅行的回忆录《东方快车》中写道,金正日要求列车穿越西伯利亚时必须供应活龙虾等新鲜珍馐。成箱的波尔多和勃艮第葡萄酒从巴黎空运而来。
前外交官托罗拉亚表示,金正日的一次俄罗斯之行有多名歌手和演员陪同,他们用朝俄双语为金正日及其宾客献艺。韩国情报官员怀疑金正恩继承了父亲的宴饮癖好,不过类似轶闻尚未见诸报道。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

金正恩携女儿金主爱访华,向世界传递接班人信号

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

金正恩携女儿金主爱访华,向世界传递接班人信号

CHOE SANG-HUN
朝鲜官方媒体发布的这张照片显示,周二中国官员在北京火车站迎接金正恩时,其女金主爱在他身后。
朝鲜官方媒体发布的这张照片显示,周二中国官员在北京火车站迎接金正恩时,其女金主爱在他身后。 Korean Central News Agency via KNS, via Associated Press
朝鲜领导人金正恩本周赴北京,与朝鲜的两大关键盟友——中国和俄罗斯的国家主席会晤。但此行似乎还有一个目的:向外界介绍可能成为他的接班人的女儿。
金正恩的女儿金主爱陪同父亲来到北京,周三,他在北京出席了有20多个国家的领导人参加的阅兵仪式。据朝鲜官方媒体发布的照片显示,载有金正恩一行人的专列周二驶入北京火车站,在金正恩接受中国高层官员迎接时,金主爱就站在他的身旁。
这是已知的金主爱首次与金正恩一同出国访问。
据信年仅12岁的金主爱是金正恩在朝鲜官方媒体上出现过的唯一子女,媒体用“亲爱的女儿”来称呼她。自2022年底以来,她多次陪同父亲参加阅兵式、武器试验和其他具有政治意义的国内活动。
广告
韩国分析人士指出,金正恩似乎正将金主爱培养为接班人,但他们也谨慎避免过快地做出结论。金正恩在时隔六年首次访华,并出席这样一次重要的国际领导人聚会时携金主爱同行,这一事实是她地位上升的一个重要新迹象。
位于首尔的朝鲜研究大学前校长杨武仁(音)表示,这是这个女孩在向朝鲜最重要的盟友中国的领导层进行“自我介绍”的仪式。
北京火车站的一幕“表明她不仅在国内,而且在国外也被视为朝鲜的二号人物”,首尔世宗研究所的朝鲜问题专家郑相昌表示。“金正恩带她访华,向世界传递出强烈信号:她将成为他的接班人”
金正恩幼年就被指定为其父金正日的接班人,但这一身份在2008年后者中风前始终保密。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌