LoginKen Burns’s ‘The American Revolution’ Speaks to Our Cultural Clashes
In Ken Burns’s newest documentary, the war for independence was also a civil war. Amid a bitter fight over history, its timing feels urgent.
Reading view
Ken Burns’s ‘The American Revolution’ Speaks to Our Cultural Clashes
In Ken Burns’s newest documentary, the war for independence was also a civil war. Amid a bitter fight over history, its timing feels urgent.
“鸡毛秀”被停播背后：得罪特朗普的高昂代价
“鸡毛秀”被停播背后：得罪特朗普的高昂代价
JAMES PONIEWOZIK
周三，联邦通信委员会主席布兰登·卡尔在播客上对吉米·坎摩尔关于泰勒·罗宾逊以及特朗普总统的“让美国再次伟大(MAGA)”政治运动的言论表达了不满，泰勒·罗宾逊涉嫌枪杀右翼活动人士查理·柯克。卡尔说，要想得到他想要的结果，有两个办法。
“我们可以用简单的方法，”他说，“也可以用困难的方法。”
那天晚些时候，ABC电视台用简单的方法帮他解决了这个问题。
ABC没有解释为何“无限期”停播坎摩尔的深夜秀。但事件脉络清晰可循，其中的运作机制也熟悉得令人胆寒。
广告
掌握地方电视台执照审批权的卡尔呼吁ABC联播网成员台“抵制”。很快，某联播网集团所有者——其正筹划一项将接受联邦通信委员会审查的收购案——迅速响应，宣布将停播坎摩尔的节目。
到周三晚上，坎摩尔的节目已经停播。
坎摩尔说了什么，导致他的节目被停（至少目前如此）？在周一晚上的开场独白中，他说：“周末我们创下了新低，MAGA党人拼命地试图将这个杀害查理·柯克的孩子定性为和他们无关的人，并竭尽全力从中捞取政治资本。”
你可以说坎摩尔的表述有失偏颇、刻薄、不公平、有倾向性、是错误的。（检察官表示，罗宾逊曾在私人信息中提到了柯克的“仇恨”，但没有具体说明他认为柯克仇恨的是什么；罗宾逊的母亲告诉检察官，她的儿子变得“更倾向于支持同性恋和跨性别者权利”。）
但是，如果你要求喜剧节目秉持公正无私的标准，那么深夜档的热门节目就只能剩下测试信号画面了。至于他所谓“捞取政治资本”的说法——自从柯克被枪杀以来，特朗普总统和他的官员一直在寻求打击自由派团体，将其与政治暴力联系起来。柯克死后，坎摩尔还在社交媒体上发帖说，“与其愤怒地相互指责，我们能不能至少在这一天达成共识，射杀一个人是可怕的暴行？”
但是，无需为坎摩尔的言论辩护，甚至不必认同他的观点，就能看出其中的规律。特朗普及其政府一直在用一系列手段迫使新闻和娱乐机构就范。他们提起诉讼、使用调查手段、威胁经济利益。（特朗普近期就《纽约时报》质疑其商业成就的报道提起诉讼。）
广告
而且这种方法经常奏效。ABC就特朗普政府为新闻报道提起的诉讼达成了和解，派拉蒙影业在寻求数十亿美元并购案批准期间，就《60分钟》节目与政府达成和解。派拉蒙和哥伦比亚广播公司表示，取消斯蒂芬·科尔伯特的深夜秀纯粹是出于商业原因。但特朗普还是对这个经常批评他的人遭到边缘化表示欢欣鼓舞，他对待坎摩尔的事也是如此，他还鼓励NBC对吉米·法伦和塞斯·迈耶斯采取同样的做法。
与此同时，要求道歉、赔钱、辞退和让步的要求不断升级。这传递出明确信号，站在总统及其盟友的对立面可能会付出高昂的代价。
显然，很少有媒体和好莱坞愿意为此埋单。那么多人都在献媚和让步——你又何必自寻死路？或许该谨言慎行，避免给仇敌可乘之机。或许应该避免冲动的言论。
也许就应该三缄其口。
广告
你能感到这其中的寒意。周日晚上，编剧丹尼尔·奥布莱恩因HBO节目《上周今夜秀》(Last Week Tonight With John Oliver)获得艾美奖，他在领奖时说，“我们很荣幸能与所有深夜政治喜剧的编剧们分享这个奖项，毕竟这类节目仍然被允许存在。”坎摩尔被停播后，康涅狄格州参议员克里斯·墨菲称这是“对言论自由的系统性破坏”的一部分。
嚷嚷着深夜节目遭到审查似乎有些夸张，毕竟这些节目归根结底不是新闻机构，而是为了赚钱而存在的娱乐产品。是的，喜剧秀与新闻不同：很多不关注新闻的人会关注喜剧秀。
领导人当然也会关注：讽刺木偶剧《库克利》(Kukly)在普京政府施压下从俄罗斯电视消失，中国审查机构则封禁了将习近平比作小熊维尼的网络梗图。特朗普整个政治生涯的社交媒体动态活脱脱就像斯塔特勒与沃尔多夫（Statler and Waldorf，喜剧小品剧集《布偶秀》中的一对布偶角色，以热衷于质问他人而闻名。——译注）在对讽刺喜剧表演者进行实时吐槽。
衡量一个民主国家是否健康的一个标准是看人民是否有嘲笑其领导人的自由——不仅是政治学入门课里那种法律条文意义上的自由，还包括金融、文化和实务方面的自由。现实生活中，电视媒体的言论自由，取决于企业是否敢于挺直腰板，抵御政治与经济压力。
当然，没有人会把坎摩尔关进古拉格集中营。和史蒂芬·科尔伯特一样，他个人可能不会有什么事。但是，如果当喜剧演员因企业指令而被禁止嘲讽总统那一派人时，这样的媒体系统在实质上并不比遭到法律禁言的媒体系统更自由。如果你能诱导足够多麦克风的掌控者无视言论自由，即便无需撕毁第一修正案，言论自由也已名存实亡。
美国也许不是一个真正的专制国家。但它似乎越来越多地在电视上扮演这样的角色。
