An award-winning poet and writer of fiction, she moonlighted as a competitive horsewoman and owned a horse farm outside Columbia, S.C.