Several Democrats who fought to steer federal money to their states and districts have boasted about their success even after voting against the bill that provided the funds.