❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

Europe to Lend $105 Billion to Ukraine, Without Touching Russian Funds

✇NYT | Top Stories
Jeanna Smialek
European Union officials wanted to use Russia’s frozen assets to back a major loan to Ukraine. Facing opposition in their own camp, they settled on another way.

© Geert Vanden Wijngaert/Associated Press

Antonio Costa, center, president of the European Council, said at a news conference early Friday in Brussels that the newly reached deal would “address the urgent financial needs of Ukraine.”

中国稀土垄断如何影响欧洲国家军备建设

✇NYT | World in Mandarin
JEANNA SMIALEK

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

中国稀土垄断如何影响欧洲国家军备建设

JEANNA SMIALEK
中国西南部云南省的一处稀土矿开采作业。欧盟进口的部分关键稀土中约98%来自中国。
中国西南部云南省的一处稀土矿开采作业。欧盟进口的部分关键稀土中约98%来自中国。 Oriental Image, via Reuters Connect
面对愈发强硬的俄罗斯与日益奉行孤立主义的美国，欧洲各国政府正加紧重整军备，但这一行动必须克服中国关键矿产限制带来的巨大障碍。
中国在稀土金属和磁体市场占据主导地位，这些材料广泛用于导弹、战斗机、无人机及各类军事装备的生产。北京已在与华盛顿和布鲁塞尔的贸易战中动用这一影响力，在关税及其他贸易壁垒谈判中收紧或放宽稀土出口管制。
这一局势促使欧洲采取一系列行动，欧盟执行机构欧盟委员会主席冯德莱恩呼吁欧盟在关键矿产领域“争取自主独立”。与此同时，欧洲贸易官员正紧急与中方对接，试图保障欧盟的供应稳定。
周三，欧盟27国大使接到通知，中国似乎愿意协商所谓的“通用许可证”，以简化对欧洲的稀土出口流程。但两名了解相关讨论、因涉及内部磋商而要求匿名的外交官表示，此类解决方案能否快速落地或长期维持尚无保障，欧盟正重点寻找替代供应渠道。
广告
欧盟委员会发言人奥洛夫·吉尔表示，短期内谈判的目标是“为欧洲产业提供更多确定性”，“相关沟通仍在继续。”
但局势的反复让欧洲领导人清醒认识到，其军备扩张在很大程度上依赖于与中国日益不稳定的关系。
“一切都取决于此，”欧盟安全政策智库欧盟安全研究所研究员约里斯·蒂尔说，若关键矿产供应中断，“重整军备便无从谈起”。
今年4月，特朗普总统宣布大范围加征关税后，北京迅速回应，限制全球范围内七种稀土元素及磁体的出口。上月，中国曾威胁扩大限制清单，直至特朗普与中国最高领导人习近平在上周的峰会中同意将这一升级举措推迟一年。
但4月的限制措施对欧洲买家仍然有效——尽管欧盟一再强调供应多元化，北京仍让布鲁塞尔陷入两难境地。
欧盟约98%的关键稀土进口来自中国，依赖度甚至高于美国——美国80%的相关稀土从中国进口。尽管稀土在全球分布广泛，但开采和提炼难度极大。
广告
欧盟一直在努力摆脱这种依赖，并于2024年生效了一项旨在打造本土稀土产业的法案。但要取代中国的采矿和提炼产能并非易事，也无法一蹴而就。
咨询公司SFA牛津的分析师近期在研究报告中预测，考虑到矿山开发、精炼厂建设、制造业扩张及融入北约供应链所需的时间，实现对中国稀土的“完全多元化替代”需要八至12年。
但就国防工业而言，欧洲没有这么多时间。
欧洲各国正紧急大幅增加国防开支，试图在2030年前提升关键军事能力。为此，欧盟放宽了预算规则，并推出一项1500亿欧元（约合1.23万亿元人民币）的贷款计划，以助力军事支出。
欧盟贸易专员马罗什·谢夫乔维奇表示，在中国的出口许可证制度下，欧洲稀土买家一直难以获得供应。
欧盟贸易专员马罗什·谢夫乔维奇表示，在中国的出口许可证制度下，欧洲稀土买家一直难以获得供应。 Virginia Mayo/Associated Press
无法获取关键矿产可能扰乱这一计划，改变地缘政治格局并影响欧洲的未来。
“国防自主始于材料自主，”布鲁塞尔自由大学国防与治国方略项目负责人丹尼尔·菲奥特说。
广告
自去年10月起，中国稀土出口商需向当局详细说明货物在西方供应链中的用途。这些规定让中国当局得以掌握全球企业对稀土的需求种类和数量。4月实施的出口限制导致短缺，镝等用于制造耐热磁体的稀土价格飙升。
稀土是F-35战斗机、无人机、潜艇、“战斧”导弹、雷达系统等美欧军事技术的关键原料，也是欧洲重整军备计划中拟储备的关键物资。
中国矿区采集的稀土矿物样本，陈列于北京某地质研究所。
中国矿区采集的稀土矿物样本，陈列于北京某地质研究所。 Visual China Group, via Getty Images
“中国的最终目的是减缓美国的发展进程，并使欧洲也受到牵连，”海牙战略研究中心分析师贝内代塔·吉拉尔迪说，“若打击其中一方的安全领域，另一方也会受到波及。”
欧盟贸易主管马罗什·谢夫乔维奇指出，自北京开始要求稀土出口许可证以来，欧盟实体提交的2000份申请中，仅约一半得到“妥善处理”。
尽管中国撤销了近期加强管制的威胁，但这种广泛限制的威慑本身已敲响警钟。
“我仍感到担忧，”战略与国际研究中心关键矿产安全项目主任格雷斯林·巴斯卡兰说，“即便限制暂停，我们仍处于脆弱境地。”
爱沙尼亚的一座稀土加工厂。欧洲稀土行业的企业尚不确定政策制定者鼓励建立本地供应链的计划是否足以奏效。
爱沙尼亚的一座稀土加工厂。欧洲稀土行业的企业尚不确定政策制定者鼓励建立本地供应链的计划是否足以奏效。 Marta Giaccone for The New York Times
她说，例如欧洲、美国及其盟友目前仍无法快速替代无人机发动机中的镝。在钐的供应上，全球也没有能真正替代中国的选择——钐是制造先进军事装备中耐高温磁体的关键稀土。
然而，即便中国稀土主导地位的风险已十分明确，欧洲仍难以将焦虑转化为实际行动。
广告
美国正迅速加大对稀土生产的投资：美国国防部已向稀土企业MP材料公司投资4亿美元收购股权，本周又宣布向沃尔坎元素公司和ReElement技术公司提供数亿美元贷款及潜在股权，这两家公司正合作利用回收稀土制造磁体。
在欧洲，稀土行业企业不确定欧盟推动本土供应链的举措——包括联合采购、资金支持和加快审批——能否及时发挥足够作用。
这也是为何短期内外交手段可能是主要乃至唯一的希望。
“中国正试图破坏欧洲的整个重整军备计划，”欧盟安全研究所的蒂尔说，“作为国防官员或行业从业者，是不愿意把这话挑明的。”

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌