Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

“习特会”前,习近平邀请国民党主席郑丽文来访

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

“习特会”前,习近平邀请国民党主席郑丽文来访

储百亮, AMY CHANG CHIEN
国民党主席郑丽文,去年11月摄于其台北办公室。
国民党主席郑丽文,去年11月摄于其台北办公室。 Lam Yik Fei for The New York Times
中国领导人习近平在准备与特朗普总统举行峰会之际,邀请台湾主要在野党主席进行一次罕见访问,此举旨在通过对台展示善意,来抵消华盛顿的影响力及对台军售。
向国民党领导人郑丽文发出邀请或许有助于习近平在与特朗普的会谈中强化其主张,即美国应当减少对台武器销售。中国声称对台湾这个由民选政府治理的岛屿拥有主权。习近平还可以利用郑丽文下周的访问来表明,北京愿意与一些接受其条件的台湾高层政治人物进行对话。
大西洋理事会全球中国中心的台湾问题专家宋文笛表示:“对中国来说,她的访问将有助于传递一个明确信号,即台湾内部仍然存在相当数量的‘亲中鸽派’。”
宋文笛称,在预计于5月中旬举行的习特会之前,“这有助于中国出于公共外交目的留下一位分量不轻的台湾领导人似乎能够与北京和睦相处的画面。”
广告
自去年底赢得国民党主席选举以来,郑丽文一直主张,为了确保和平,台湾必须与中国建立更紧密的联系。她曾表示希望访问中国并与习近平会面。
据官方新华社周一报道,负责台湾事务的中国官员宋涛表示,习近平已邀请郑丽文来访,以推动两岸关系“和平发展”。公告称,她将前往江苏、上海和北京参观访问,但未具体说明习近平是否会与她会面。
中共在试图孤立台湾执政的民进党的同时,加强了与郑丽文所在政党的联系。民进党对北京持怀疑态度,并主张台湾事实上已经独立。
周一在台北举行的新闻发布会上,郑丽文表示她已接受邀请。中国通常会等到临近日期时才确认正式会晤安排。
美国总统特朗普于去年10月在韩国釜山会晤中国国家主席习近平。
美国总统特朗普于去年10月在韩国釜山会晤中国国家主席习近平。 Haiyun Jiang/The New York Times
她说:“我们要向台湾人民、也向全世界证明一件事情,两岸不是终局一战、两岸不需要兵凶战危,我们可以凭着自己的智慧跟努力共同走出一条和平的康庄大道。”
当被问及郑丽文的访中计划时,台湾官方机构陆委会警告称:“和平如果只是建立在中共领导人的善意上,将是台湾最大的风险。”
广告
郑丽文向北京示好的做法也在党内引发分歧。批评者认为,她太靠近中国,可能会削弱台美关系,而台湾正是依赖这种关系来应对中国的军事威胁。
中国并未排除使用武力吞并台湾的可能性,且近年来不断加大对台军事压力,并试图削弱美国对台湾的支持。今年2月,习近平在与特朗普总统的通话中曾警告他不要继续向台军售,这表明该问题将成为即将举行的峰会议程之一。
中国发布这一消息之际,一个由共和党和民主党参议员组成的代表团正在访台,旨在展示美国对该岛的承诺。至少有两名参议员公开敦促台湾立法机构通过赖清德总统提出的在八年时间里追加1.25万亿新台币(约合400亿美元)国防预算的提案
来自犹他州的共和党参议员约翰·柯蒂斯在台北对记者表示:“我个人非常支持这项特别国防预算。我想告诉各位,在华盛顿,我的同事们都在关注此事,这件事非常重要。”
国民党与一个较小的在野党在台湾的立法机构拥有多数席位,他们一直阻挠赖清德的这项提案。郑丽文及其他国民党人士对美国对台武器交付积压问题以及可能存在的腐败表示担忧。
她所在党内的一些成员认为,郑丽文低估了习近平将台湾纳入掌控的决心。
曾任国民党立法委员、对郑丽文持批评态度的许毓仁写道,对国民党而言,郑丽文此行将是“一场高风险赌博”。“这或许会在国内强化其‘和平’叙事,但也可能加深一种负面形象,即在与北京交往的同时,削弱了国防整备。”
2023年,台湾军队在八里进行演练,模拟如何击退入侵部队。
2023年,台湾军队在八里进行演练,模拟如何击退入侵部队。 Lam Yik Fei for The New York Times
在华盛顿施压后,郑丽文宣布国民党将支持特朗普政府此前已批准的约120亿美元军售方案的首批资金,并将支持后续的美国武器采购。但批评者称,她的做法仍然过于渐进。
曾任五角大楼官员的胡振东表示:“事实是,来自中华人民共和国的威胁正以全球最快的速度之一持续增长。台湾也需要在特朗普心中保持正确立场,而国民党似乎并未充分认识到这一点的重要性。”
广告

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者,自台北报道中国和台湾问题,重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2026 The New York Times Company.

台湾国防预算僵局背后,国民党选择华盛顿还是北京?

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

台湾国防预算僵局背后,国民党选择华盛顿还是北京?

储百亮, AMY CHANG CHIEN
2023年,台湾士兵在军事演习期间。
2023年,台湾士兵在军事演习期间。 Lam Yik Fei for The New York Times
美国进一步深陷中东战争之际,台湾正发生一场政治的战斗,争论的核心是如何应对中国日益增强的实力。台湾面临的重大抉择在很大程度上取决于其主要反对党——国民党的走向。该党内部日益分裂:一部分政客更倾向于亲近华盛顿,党主席则设想与北京开启一个和谐的新时代。
国民党的总统候选人热门人选卢秀燕最近完成了一次为期11天的美国访问,将自己宣传为华盛顿的可靠伙伴。而党主席郑丽文希望在未来几个月访问中国,并会见习近平主席。她表示,此举可能缓解与北京之间的敌意,北京视台湾为其失去的领土。
“我也相信对岸也希望透过和平的方式,来处理两岸的问题,”她在周一于台北的记者会上表示,其中对岸指的是北京政府。“我们希望去放大在这样的基础上面,扩大两岸的和平交流,而不是每天拿出我们过去的恩怨情仇来算旧帐。”
国民党连同一个相对小的反对党在台湾立法院占据多数席位,这赋予他们批准或阻挡政府举措的权力,包括赖清德总统提出的未来八年在常规年度支出的基础上再增加400亿美元国防经费的提案。国民党也迫切希望在失去权力十年后赢得2028年初的下一届总统选举。
台湾立委本周将开始就赖清德的军费计划进行正式谈判,同时还有来自两个反对党的竞争方案。这些方案都提出较低的军费增额,并保留未来增加以购买美国武器的选项。国民党提议最初拨款约120亿美元,用于特朗普政府已批准的一揽子军售。
台中市长卢秀燕,摄于2023年。
台中市长卢秀燕,摄于2023年。 Ann Wang/Reuters
国民党主席郑丽文,摄于11月。
国民党主席郑丽文,摄于11月。 Lam Yik Fei for The New York Times
来自台湾所有政党的立委都面临华盛顿要求提高军费支出的压力。但积累的怨恨和政策分歧可能减缓甚至破坏协议达成,这会削弱特朗普政府支持台湾的意愿。
“如果预算无法通过,将被视为台湾在政治上过于分裂、在战略上不够进取,无法全面投入于自己的防御,”约翰斯·霍普金斯大学全球事务教授哈尔·布兰兹表示,他一直在关注台湾的国防预算辩论。“特朗普的华盛顿对帮助这类盟友和伙伴缺乏兴趣。”
广告
台湾数月的政治僵局已暴露了极化现象,包括对美国和中国态度的分歧。这些紧张关系正在国民党内部显现,该党长期自诩为能同时与华盛顿和北京保持良好关系的政党。
中间派认为当务之急是保持与华盛顿的亲密关系,尽管他们也希望与北京有更多接触。为卢秀燕此行提供了建议的翁履中表示,这位潜在总统竞争者在访美期间试图强调这一信息。
“我认为卢市长通过此次访问试图传达的主要信号是,国民党在核心上仍是传统亲美政党,”现任得州萨姆休斯顿州立大学教授的翁履中说。
去年,台湾军方在屏东试射了美国制造的HIMARS火箭系统。
去年,台湾军方在屏东试射了美国制造的HIMARS火箭系统。 Ann Wang/Reuters
他说,作为台湾第二大城市台中的市长,卢秀燕在华盛顿强调,她支持的防务方式“不应让我们在华盛顿的朋友失望”。
党主席郑丽文表示,她也将通过访问北京会见习近平、然后访问华盛顿来帮助确保台湾的安全。郑丽文说,她也希望与美国保持良好关系,包括继续采购武器,并称国民党是团结的。但对一些专家而言,郑丽文对习近平的关注相当于与美国保持距离。
“这里存在鲜明反差:一种政客的首次访问是去美国,而另一种则认为先接触北京更重要,”纽约外交关系协会亚洲研究研究员戴维·萨克斯表示,他在卢秀燕访美期间为她主办了一次会议。他说,这种对比显示了“党内关于台湾如何平衡这些关系的分歧”。
广告
郑丽文主张,她与北京打交道的方式将吸引更多选民,特别是如果她能从与习近平的会晤中带回保障。中国领导人尚未确认将安排这样一场会晤。郑丽文自2023年以游客身份访京后未再前往那里。
“我希望这个第一岛链,台湾能够发挥和平的轴心观、轴心角色,”郑丽文说,其中的第一岛链指的是中国东海岸外的一个包括日本在内的岛屿群。

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者,自台北报道中国和台湾问题,重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2026 The New York Times Company.
❌