Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

Naturalists: Marie Bashkirtseff

Jules Bastien-Lepage’s brilliant protégé was a young woman who started training in Paris in 1877, and who died from tuberculosis seven years later, just three months before him, Marie Bashkirtseff (1858–1884).

She was born and brought up in Havrontsi (Gavrontsi), to the north of Poltava in central Ukraine, between Kyiv and Kharkiv, where she first started to learn to draw and paint. Her affluent parents split up when she was twelve, following which she travelled around Europe with her mother, eventually settling in Paris. She originally hoped to be a singer, but after an illness ruined her voice, she decided to be an artist. She then studied with Robert-Fleury from 1877, and at the Académie Julian.

bashkirtseffaselfportrait
Marie Bashkirtseff (1858–1884), Self-portrait with Palette (1880), oil on canvas, dimensions not known, Musée des Beaux-Arts Jules Chéret, Nice, France. Wikimedia Commons.

A self-assured painter from the beginning, she set her sights high and had the ability and drive to paint excellently. Her early Self-portrait with Palette (1880) was painted in the same year that she first had a work accepted for exhibition at the Paris Salon, and she was successful again in every subsequent Salon until her death.

bashkirtseffinthestudio
Marie Bashkirtseff (1858–1884), In the Studio (1881), oil on canvas, 188 x 154 cm, Dnipro State Art Museum, Dnipro, Ukraine. Wikimedia Commons.

While still studying at the Académie Julien in 1881, she painted In the Studio, which gives good insight into what her training was like. Her class was of course entirely female, and the Académie Julien was one of the few reputable schools that accepted women pupils at that time. The artist is seated in the centre foreground, holding her palette and knife as she looks up at one of her fellow pupils.

bashkirtseffpainterssister
Marie Bashkirtseff (1858–1884), The Artist’s Sister (1881), oil on canvas, 92 x 73 cm, Rijksmuseum, Amsterdam. Wikimedia Commons.

Her early portraits are skilful if conventional, as is The Artist’s Sister from 1881. She started establishing herself in the art scene; it has been claimed that she wrote a column for the mysandrist newspaper La Citoyenne under the name of Pauline Orrel, but that appears to be unsupported by the original edited versions of her diaries.

She became a close friend of Jules Bastien-Lepage when visiting Nice in 1882, and he acted as her mentor if not teacher, as she described herself as his pupil. She also formed a close friendship with the writer Guy de Maupassant.

bashkirtseffatabook
Marie Bashkirtseff (1858–1884), At a Book (c 1882), oil on canvas, 63 × 60.5 cm, Kharkiv Art Museum, Kharkiv, Ukraine. Wikimedia Commons.

As she developed a more distinctive style in her portraits, so her brushwork loosened. She was an astute observer of women’s life, as shown in At a Book (c 1882), with its emphasis on her model’s unusual hair.

bashkirtseffyoungrussiangirl
Marie Bashkirtseff (1858–1884), Young Russian Girl (c 1882), other details not known. Wikimedia Commons.

Young Russian Girl (c 1882) is another delicate portrait, although I suspect the original isn’t as soft-focus as this image.

bashkirtseffinthemist
Marie Bashkirtseff (1858–1884), In the Mist (1882), oil on canvas, 47 x 55 cm, Österreichische Galerie Belvedere, Vienna, Austria. Wikimedia Commons.

Although Bashkirtseff accepted that her mentor Bastien-Lepage reigned supreme in the countryside, she felt that she was his match when it came to depicting the urban environment of Paris. In the Mist from 1882 is a good demonstration of how well she captures the almost deserted city streets on a foggy day, with a bright plume of flame from a fire in the centre of her canvas.

bashkirtseffautumn
Marie Bashkirtseff (1858–1884), Autumn (1883), oil on canvas, dimensions not known, State Russian Museum, Saint Petersburg. The Athenaeum.

Autumn, from 1883, is an impressive and Impressionist depiction of a row of trees on the bank of the River Seine in the centre of Paris, but is unusual in being devoid of people. The leaf litter, occasional rubbish, and fallen bench strengthen its feeling of desolation in the midst of the bustling city.

bashkirtseffumbrella
Marie Bashkirtseff (1858–1884), The Umbrella (1883), oil on canvas, 93 × 74 cm, State Russian Museum, Saint Petersburg. Wikimedia Commons.

Bastien’s composite of detailed realism blended with more painterly passages shows in one of her best portraits, The Umbrella (1883). This girl’s tenacious stare at the viewer is quite unnerving. That year she was awarded an honourable mention from the Salon.

bashkirtseffmeeting
Marie Bashkirtseff (1858–1884), A Meeting (1884), oil on canvas, 193 x 177 cm, Musée d’Orsay, Paris. Wikimedia Commons.

A Meeting (1884) finally justified her claim to paint the urban poor, and to match Bastien-Lepage. This painting was a great success when shown at the Salon that year, and is probably her finest work.

bashkirtseffportraitmmex
Marie Bashkirtseff (1858–1884), Portrait of Madame X (1884), pastel and charcoal, 56 x 46.5 cm, Musée d’Orsay. Wikimedia Commons.

Her pastel Portrait of Madame X (1884), now in the Musée d’Orsay together with A Meeting, was also shown in the Salon that year.

By that summer, Bashkirtseff’s fragile health was deteriorating rapidly because of tuberculosis. She died on 31 October, less than a month before she would have turned twenty-six, and less than three months before her mentor died.

Her ambition was better fulfilled after her death than in life. Her huge mausoleum in Cimitière de Passy, Paris, designed by Bastien’s younger brother Émile, contains her artist’s studio complete with an unfinished painting of Holy Women by the Grave. Three years later, her copious and revelatory diaries were published, and propelled her to international fame.

References

Wikipedia.
An English translation of her journal, on archive.org.

fun with flags

有个新闻,我这一年闲聊时经常提起。从各方面都切合了我的审美。

2022 年 12 月 18 日,乌克兰国防部在 twitter 发文,感谢来自 52 个国家的军事及个人援助,视频中列出了这些国家的国旗。其中,没有大陆的五星红旗;有台湾、有香港,而代表香港的旗子,是时代革命运动中的黑紫荆旗。

(视频里有 8×7=56 面旗子,推文里说是 52 个国家,其对应关系,大家有兴趣可以连连看。)

随后,香港官方各种抗议,具体后续不了了之。原始的推文已经被删除。

这些国旗的出现,可以追溯到 2022 年 6 月,在基辅独立广场(Maidan Nezalezhnosti, Kiev)上的一个展示项目。

从网上搜的图片可以看到,中间有一小段时间,是已经挂上了台湾国旗,但还没有挂上黑紫荆。第一批在乌克兰参加志愿者的台湾导游「莊育瑋」,也在这个期间,就去合影

后来黑紫荆旗怎么挂上去的,无从考证。但是很容易想象:有个来自香港的家伙,也在乌克兰做志愿兵,看到挂了台湾旗,就跑去说:我来自香港,所以你们也要挂香港的旗帜啊,就挂黑紫荆吧!


这个事情让我觉得很嗨的原因,在于:以往涉及国旗的场合中,那些对于个体,构成被迫的身份绑定,甚至是负担的层面,在这个事件中,消失了。参战的志愿者,可以凭借自己的意愿,来决定我所属的「国家」的旗帜,应该用什么样的方式展示。

而且,我们经常面对的,同一类身份的人,在另一个层面上意见不一致,而带来的割裂感,这里似乎也消失了。

就是说,理论上会有这样的情况:一个爱国小粉红,也去乌克兰参战,看到这种场面,坚持要改成五星红旗、或者红紫荆旗,怎么办?——但现实中,真会有这样的人,去乌克兰参战吗?没有啊。只有几个脑残,跑去俄罗斯那边当炮灰

即使有中国大陆籍贯的人,在乌克兰做志愿者(我相信是有的),也不介意国旗被改成什么样吧。这样的人,看到黑紫荆旗,会与之争吵吗?不会的啊。大概只会为此感到欢乐。

这种在现实层面实现的同温层过滤,感觉很好。

❌