A long line of American politicians have seen bombs as a way of shortening Muslim women’s hemlines