For years, Jay Manuel helped create reality television. Now, he finds himself on the other side of the production.