Sports used to be an oasis from political squabbling. But now the bad opinions of star athletes have become impossible to escape.