A former actress who grew up in poverty, she was one of the most hated women in modern Chinese history for her role in the Cultural Revolution.