The president’s middle son is said to be joining his father in a “personal capacity” rather than to make business deals.