Rides in his hulking bulletproof Aurus with the Indian and North Korean leaders offered the Russian leader an ideal setting for deepening ties.