Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Yesterday — 16 December 2025Main stream

The Dutch Golden Age: Troubled women of Paulus Bor

By: hoakley
16 December 2025 at 20:30

Paulus Bor (1601-1669) was born in the city of Amersfoort, to the north-east of Utrecht, and seems to have started his training locally before going to Rome, where he was one of the founders of a ‘secret’ society of Netherlandish expatriates, the Bentvueghels (‘birds of a feather’). He returned to Amersfoort to perform some decorative painting, then pursued a successful career there until his death in 1669. Apart from a Caravaggist tendency during his early career, he might seem a run-of-the-mill painter of the Golden Age.

What distinguishes Bor are his little-known portraits of women in trouble, images that dig deep into the psyche, long before the Age of Enlightenment.

borariadne
Paulus Bor (circa 1601–1669), Ariadne (1630-35), oil on canvas, 149 x 106 cm, Muzeum Narodowe w Poznaniu, Poznań, Poland. Wikimedia Commons.

The first of these is Ariadne, painted in the period 1630-35, which is reminiscent of Caravaggio, and a little mysterious. When Theseus came to Crete to kill the Minotaur, Ariadne helped him by giving him a ball of golden thread that he used to retrace his route out of the labyrinth after he had killed the Minotaur (her half-brother). Ariadne fell in love with Theseus, and the couple eloped to Naxos, where he abandoned her.

Bor’s portrait can only show Ariadne on Naxos, immediately after she has been abandoned, still clutching the thread by which she thought she had tethered Theseus, now hanging at a loose end. On the wall above her are sketches she has made of her lover. She looks deeply lost in thought and gloom. This may refer to Ovid’s imaginary letter from her to Theseus in his Heroides.

bormagdalen
Paulus Bor (c 1601–1669), The Magdalen (c 1635), oil on wood panel, 65.7 x 60.8 cm, Walker Art Gallery, Liverpool, England. Wikimedia Commons.

Then, in about 1635, Bor painted The Magdalen, clutching her bottle of myrrh and looking straight at the viewer. She too is troubled, and has clearly been crying.

borallegory
Paulus Bor (c 1601–1669), Allegorical Figure (Allegory of Logic) (c 1635), oil on canvas, 81.7 x 70 cm, Musée des Beaux-Arts de Rouen, Rouen, France. Image by Caroline Léna Becker, via Wikimedia Commons.

At about the same time, he painted this Allegorical Figure, also known as an Allegory of Logic. Coiled around her right wrist is a snake, but she too looks straight at you. The reptile appears venomous, and could easily be a European adder (or viper), or even an asp of the type Cleopatra used to kill herself.

Bor’s last two portraits of women in trouble have clearer narrative bases.

bordisillusionedmedea
Paulus Bor (c 1601–1669), The Disillusioned Medea (The Enchantress) (c 1640), oil on canvas, 155.6 x 112.4 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York, NY. Wikimedia Commons.

The Disillusioned Medea (The Enchantress) from about 1640 appears unique among the images of the enchantress who used her magic to support Jason in his quest for the Golden Fleece. She fell in love with Jason, married him on his voyage home, and bore him two children. Ten years later, Jason divorced her for the King of Corinth’s daughter Glauce.

This was too much for Medea, who sent Glauce a poisoned wedding dress that killed her and her father horribly. She then killed her two children, and fled to Athens, where she had a child by King Aegeus. Ovid includes an imaginary letter from her to Jason in his Heroides.

Medea sits, her face flushed, resting her head on the heel of her right hand. In her left, she holds a wand made from bamboo or rattan. The wand is poised ready for use as soon as she has worked out what to do next. Behind her is a small altar, similar to Diana’s in Bor’s painting of Cydippe below, and the statue at the left is of Diana.

The last of these portraits is undated, but it has been proposed it was painted as a pendant to The Disillusioned Medea, thus in about 1640. This is also based upon two letters in Ovid’s Heroides, and his Art of Love.

Acontius was a young man from the lovely Greek island of Keos, who fell hopelessly in love with the beautiful young Cydippe. Sadly, she was of higher social standing than he was, and such a marriage was unthinkable to her family. He came up with an ingenious plan to trick her into making a commitment to him: he wrote the words I swear before Diana that I will marry only Acontius on an apple.

He then approached Cydippe when she was in the temple of Diana, and threw the inscribed apple in front of her. Her nurse picked it up, and handed it to Cydippe to read his words aloud before the altar, so binding her to the vow. She then seemingly overlooked this inadvertent commitment that she had made.

Her family had other ideas, and found her a prospective husband of appropriate status. Shortly before the couple were due to marry, Cydippe fell ill with a severe fever, and the proceedings were postponed. After she recovered, another attempt was made to marry the couple, but she again fell ill just before the ceremonies, so the wedding had to be called off yet again.

Unsure of what to do next, Cydippe’s parents consulted the oracle at Delphi, who told them the whole story. Recognising the strength of the vow that she had made, Cydippe and her parents finally accepted the match, and Acontius and Cydippe married with their blessing.

borcydippe
Paulus Bor (c 1601–1669), Cydippe with Acontius’s Apple (date not known), oil on canvas, 151 x 113.5 cm, Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam. Wikimedia Commons.

Bor’s Cydippe with Acontius’s Apple puts a different slant on the story: here, Cydippe leans on the altar, alone, the inscribed apple held up in her right hand. But she isn’t reading Acontius’ words: she has clearly already said those out aloud, and now seems to be thinking through the vow she has just made.

borcydippedet
Paulus Bor (c 1601–1669), Cydippe with Acontius’s Apple (detail) (date not known), oil on canvas, 151 x 113.5 cm, Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam. Wikimedia Commons.

Bor paints the details of the altar exquisitely. Cydippe’s dress may be anachronistic, but the artist brings in the skull of a sacrificed goat and festoons of flowers.

Although Cydippe’s story is alluded to in Spenser’s Faerie Queene, appears in verse by Edward Bulwer Lytton and the artist and designer William Morris, and is told in six operas, including Hoffman’s Acontius and Cydippe, first performed in 1709, this appears to be its only significant depiction until the late eighteenth century.

Bor’s cycle of paintings of troubled women is unusual, and stands comparison with explorations of the mind in Rembrandt’s Bathsheba with King David’s Letter (1654) and Lucretia (1666), also far in advance of their time.

Before yesterdayMain stream

Trump’s Cuts Hobbled US Labor Board, Leaving Festering Disputes and a Power Struggle

15 December 2025 at 18:02
Advocates fear damage to labor protections if the Supreme Court upholds the president’s move to control federal agency staffing.

© Andrew Harrer/Bloomberg

The Washington headquarters of the National Labor Relations Board, which is down to a single member. In the interim, California and New York want to strengthen their boards.

迁移博客

By: AUTUMN
17 April 2020 at 17:26

目前将博客和一些附属的东西迁移到了 Azure 去了。

为什么要迁移呢,因为国内的审查制度(虽然我在博客不表达政治观点,但有一篇技术类文章还是触发了服务器提供商的舆情监控系统)其他的还有原本部署的不够优雅,现在基本把博客一些组件都容器化了,做到了能够几分钟快速从其他的服务器迁移,还有一个相对适合我的完备的备份策略。绝大部分部署都自动化了,这样做以后我需要的仅仅是写一篇文章,然后 commit 到 GitHub 的 private repo 就完事了。

在原来的博客中,图床使用的都是又拍云的存储方案,包括一些博客的缩略图,都是由它去处理的。之后发现我又拍云账户虽然有之前赞助计划给的 100 GB+ 流量,但是每天都有海外请求导致一天都会扣 0.01 元,然后我就不得不每隔一段时间去充值一次 1 元。为了避免这样我选择了自建方案。存储我选择了 MinIO,图片处理用了 thumbor。这两个上手都相当快,尤其 MinIO 还是完全兼容 Amazon S3 的方案。然后图像处理参数设计成与我在又拍云的设定一样就完事了。图片这块基本无痛迁移。

网站速度方面,我没有特别的去优化国内的用户。目前网站的所有流量都得经过 cloudflare 的 CDN。

最后就是此次迁移用到的各种东西:docker,docker-compose,nginx,thumbor,MinIO,GitHub Actions

❌
❌