The Senate takes itself seriously, but its members aren’t always public-servant all-stars.