In Angola on likely his last overseas trip in office, the president will tour a slavery museum and spotlight a rail corridor that is part of his administration’s strategy in the region.