Scientists used tiny new sensors to follow the insects on journeys that take thousands of miles to their winter colonies in Mexico.

© Hannah Beier for The New York Times