The release of the five employees, detained during a crackdown on foreign due diligence, comes as Beijing is trying to bring back overseas investment.