Shares of the company, CATL, surged in their first day of trading. Onshore U.S. investors were blocked from buying its stock as a “decoupling” of finance continued.

CATL, the world’s largest maker of batteries for electric vehicles, described breakthroughs that could make E.V.s more competitive with gasoline-powered cars.