We asked six horticultural experts to debate and ultimately choose the places that’ve changed the way we look at — and think about — plants.