In the first of these two articles tracing the history of depictions of the temptation of Saint Anthony, I had reached 1650, when the bizarre composite creatures that flourished in Hieronymus Bosch’s triptych of about 1500-10 were becoming common.
David Teniers the Younger (1610–1690), The Temptation of Saint Anthony (c 1660), media and dimensions not known, Palais des Beaux-Arts, Lille, France. Wikimedia Commons.
The prolific David Teniers the Younger painted several versions of the Temptation of Saint Anthony after about 1650. Most, like this painting now in Lille, show an ordinary landscape with the saint, with the addition of his own species of daemons. Some of these re-use ideas first seen in Bosch’s triptych, such as that of a single figure on the back of a flying narwhal; that figure is wearing an inverted funnel on its head.
David Teniers the Younger (1610–1690), The Temptation of Saint Anthony (c 1650), oil on copper, 55 × 69 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid. Wikimedia Commons.
Another of Teniers’ paintings, currently in the Prado, shows three fairly normal humans in a menagerie of daemons, some of which clearly have their origins in Bosch’s work. The figure flying on a fish has changed from the previous painting, but still wears its distinctive inverted funnel.
David Teniers the Younger (1610-1690), The Temptation of Saint Anthony (c 1650), oil on canvas, 80 x 110 cm, National Museum of Western Art, Tokyo. Wikimedia Commons.
This third version, now in Tokyo, repeats many of the same daemons in a different setting, retaining the figure wearing the inverted funnel in close aerial combat.
Domenicus van Wijnen (1661–after 1690), The Temptation of Saint Anthony (c 1685), media and dimensions not known, The National Gallery of Ireland, Dublin. Wikimedia Commons.
Almost two centuries after Bosch’s triptych, more radically different and inventive approaches appear, here in Domenicus van Wijnen’s painting of about 1685. Its daemons are much more human in form, and have proliferated in a way more common in the ‘fairie paintings’ seen around 1840, including some by Richard Dadd. Van Wijnen was a prolific painter of scenes of witchcraft and the ‘dark arts’.
Giovanni Battista Tiepolo (1696–1770), The Temptation of Saint Anthony (c 1740), oil on canvas, 40 x 47 cm, Pinacoteca di Brera, Milan. Wikimedia Commons.
Southern European painters were more likely to keep to more traditional figurative compositions, as used by Tiepolo in about 1740. This is surprising, given the presence of Bosch’s paintings in major collections in both Madrid and Venice.
Henri Fantin-Latour (1836–1904), The Temptation of Saint Anthony (c 1875), oil on canvas, 63.5 x 83.5 cm, National Museum of Western Art, Tokyo. Wikimedia Commons.
Depictions of the Temptation of Saint Anthony remained popular even through the 1800s, although by this time Bosch’s triptych seems to have become long forgotten, and painters seemed no longer to need such excuses to exercise their imagination and inventiveness. The long-awaited publication of Gustave Flaubert’s book The Temptation of Saint Anthony, written in 1874 as a script for a play, brought renewed interest, and a succession of paintings from Henri Fantin-Latour (c 1875, above), Paul Cézanne (c 1875, below), Gustave Moreau (a watercolour), and Fernand Khnopff (1883).
Paul Cézanne (1839–1906), The Temptation of Saint Anthony (c 1875), oil on canvas, 47 x 56 cm, Musée d’Orsay, Paris. Wikimedia Commons.
Cézanne shows the shadowy figure of Saint Anthony slumped against a bush at the left, his arms held out to shield himself from the temptations. The devil is shown in stereotypical form, wearing red robes, with an animal head and horns, behind the saint. In front of them is the naked Queen of Sheba, her right arm held high to accentuate her form. Around her are naked children. In front of Saint Anthony is a black bag presumably containing money, and a book.
Domenico Morelli (1823–1901), The Temptation of Saint Anthony (1878), oil on canvas, 137 × 225 cm, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Rome. Wikimedia Commons.
The influential Neapolitan realist Domenico Morelli painted this stark work in 1878, perhaps the exact antithesis of the rich imagery that had developed since the Renaissance.
Félicien Rops (1833–1898), The Temptation of Saint Anthony (1878), pastel and gouache on paper, 73.8 × 54.3 cm, Cabinet des estampes, Bibliothèque Royale Albert Ier, Brussels. Wikimedia Commons.
That same year, Félicien Rops painted his satirical and irreverent version with more subtle details. Bound to the cross in Saint Anthony’s tempting vision is a visibly voluptuous woman, the word EROS replacing the normal initialism of INRI (Iēsūs/Iēsus Nazarēnus, Rēx Iūdaeōrum, meaning Jesus of Nazareth, the King of the Jews) shown above Christ’s head. Christ himself, with full stigmata, has been knocked sideways to accommodate the woman’s naked body. Behind the cross the horned devil wears scarlet robes and pulls faces. Behind him is a pig, Anthony’s attribute. The two daemonic putti are most definitely not references to Bosch.
Lovis Corinth (1858–1925), The Temptation of Saint Anthony (1897), oil on canvas, 88 × 107 cm, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Munich. Wikimedia Commons.
Lovis Corinth painted two versions of the Temptation. The earlier, from 1897, shows Anthony surrounded by beautiful and naked women, offering him fruit, other food, and their bodies. The daemons have faded into the background, and are caricatures based on humans.
Lovis Corinth (1858–1925), The Temptation of Saint Anthony (after Gustave Flaubert) (1908), oil on canvas, 135.3 × 200.3 cm, The Tate Gallery, London. Wikimedia Commons.
His later canvas, explicitly painted after Gustave Flaubert, in 1908, brings in the Queen of Sheba, an elephant and monkey, but is also notable for depicting Anthony as a young man. Even Salvador Dalí’s 1946 painting of the Temptation steers clear of Bosch’s imagery, although it does at least return to the concept of an individualistic and inventive vision.
A self-taught session man extraordinaire, he played with a constellation of stars, including Michael Jackson, Curtis Mayfield, Chaka Khan and Dizzy Gillespie.
Phil Upchurch in 1983, playing at the North Sea Jazz Festival in The Hague. Although he was known for his versatility across multiple genres, he considered himself a jazz player — albeit one with his own vision.
The stories told each day in Boccaccio’s Decameron follow a theme appointed by the ‘ruler’ of that day, as they decree when they are crowned with laurels at the end of the previous day’s storytelling. The theme chosen by the queen of the fifth day, Fiammetta, was the adventures of lovers who survived calamities or misfortunes and reached a state of happiness.
The eighth such story concerns the misfortunes of Nastagio degli Onesti, as told by Filomena. This appears to have been instantly successful, and by the early sixteenth century had been painted by both Botticelli and Ghirlandaio.
Nastagio degli Onesti was a young man from an old and noble family in Ravenna, who inherited a huge fortune, then fell in love with the daughter of a more noble family. His love for her wasn’t returned, though, and she was persistently cruel towards him. This caused the young Nastagio so much grief that he even contemplated suicide.
He continued to try to win her over, and in the course of that spent much of his inheritance. Friends and relatives feared for him and his future, and tried to persuade him to leave the city for a while. He was very reluctant, but finally travelled to Classe, three miles away, in May when the weather was fine.
Once there he wandered off into the local pine woods, thinking as he always did about his cruel love. As he walked in the wood, he heard the screams of a woman in distress. He then caught sight of her running naked towards him. In hot pursuit was a pair of large mastiff dogs, and behind them was a mounted knight brandishing a sword and threatening to kill her.
Nastagio took up a tree branch in her defence, but the knight ordered him by name to keep out, and let him and his dogs give the sinful woman what she deserved. Nastagio challenged the knight, who dismounted and introduced himself as Guido degli Anastagi. He then explained that he had fallen deeply in love with this woman many years ago, but she too had rejected him cruelly. As a result, Guido had killed himself, and was condemned to eternal punishment for that sin. The woman had died shortly afterwards, without repenting her cruelty, and she too was condemned to eternal punishment for her sin.
Their punishment consisted of Guido having to hunt her down in the woods, kill her using the same sword with which he had committed suicide, then cut her back open and remove her stone cold heart. That and her other organs he then has to feed to his dogs. After a short break, she is magically restored, and he has to resume hunting her as before.
Nastagio was horrified by this, stepped back, and watched the dead Guido kill the dead woman with his rapier, and go through the sequence of cutting out her heart and organs. A few moments later, after the ghostly dogs had eaten her organs, the dead woman jumped up and the hunt started all over again.
When he had recovered from the shock, Nastagio came up with a plan to deal with his own predicament. He summoned his friends and relatives, and agreed to stop trying to woo the woman that he loved on one condition, that she and her family should join him in the same place in the pine wood exactly one week later, for a magnificent breakfast banquet.
A week later all her family were present at the meal in the wood, and Nastagio carefully seated the woman he loved so she would get a grandstand view of the proceedings. No sooner had the last course been served, than they heard the dead woman’s screams, and she ran right in front of them.
Many of the guests tried to stop Guido from carrying out this punishment, so he explained to them what he had told Nastagio the week before. Eventually the ghostly couple rushed off again, and the guests talked avidly about what they had witnessed. But the person who was most affected by the spectacle was the cruel woman who Nastagio loved, who had perhaps already put herself in the position of the dead woman.
Nastagio’s plan paid off: the woman he loved soon sent him a servant to inform him that she would do anything he desired. She quickly consented to marriage, and they were wedded the following Sunday.
One perhaps unintended consequence of Nastagio’s breakfast demonstration was that, for some time to come, the women of Ravenna were so frightened of what could happen to them that they responded more favourably to the approaches of men.
Artist not known, The Story of Nastagio degli Onesti (c 1450), manuscript copy, BNF MS Italien 63, fol. 186v, Boccaccio’s Decameron, Bibliothèque nationale de France, Paris. Wikimedia Commons.
The title page of this story in this illustrated manuscript copy of the Decameron from the fifteenth century features a small reminder of the grim human hunt scene at its head.
This gruesome story and ingenious reversal of conventional Christian values became popular and well-known through the fifteenth century, sufficient for it to be depicted in four tempera panels given on the occasion of the arranged marriage of Gianozzo Pucci and Lucretia Bini in 1483. The couple were particularly fortunate in that one of those who made the arrangement, and who had this gift made for them, was Lorenzo de’ Medici, ‘the Magnificent’, who was also Botticelli’s patron at the time, and the ruler of the Florentine Republic.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Story of Nastagio Degli Onesti I (1482-83), tempera on panel, 83 x 138 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.
The first panel shows the two figures of Nastagio, at the left, in the pine wood, with the naked woman running towards him, a mastiff sinking its teeth into her buttock. Behind them at the right is Guido, his sword ready to kill the woman when he catches her. In the distance is a coastal landscape intended to locate this near Ravenna, which is close to the Adriatic, although that’s idealised not representative.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Story of Nastagio Degli Onesti II (1482-83), tempera on panel, 82 x 138 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.
Botticelli continues to tell the story using multiplex (‘continuous’) narrative in the second painting. The dead Guido has now caught the dead woman, killed her with his rapier, and with her lying on her face, he is cutting her back open to remove her cold heart. His dogs are already eating her organs at the right, and Nastagio is visibly distressed at the left.
Behind that composite scene is an earlier scene of Guido and his dogs still in pursuit of the woman, preceding the image of the first painting in the series.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Story of Nastagio Degli Onesti III (1482-83), tempera on panel, 84 x 142 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.
In the third painting, Botticelli shows the breakfast banquet a week later, with the dead woman being attacked by Guido’s dogs, and Guido himself about to catch and kill her, in front of Nastagio’s guests.
Nastagio’s love is sitting at the table on the left, from which all the women have risen in distress at the sight, spilling their food in front of them.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Story of Nastagio Degli Onesti IV (1482-83), tempera on panel, 83 x 142 cm, Private collection. Wikimedia Commons.
The fourth and final panel shows Nastagio’s wedding, the bride and her women sitting to the left, and the men to the right, in formal symmetry. The groom is sat on the other side of the same table as the bride.
Botticelli’s series seems to have been celebrated at the time, and shortly afterwards Ghirlandaio, another Florentine master, was asked to make not copies, but paintings in the manner of Botticelli’s series. Two have survived, and are now both in the US.
Davide Ghirlandaio (David Bigordi) (1452–1525), Forest Scene from the Tale of Nastagio degli Onesti (after 1483), tempera on wood panel, 69.9 x 134.6 cm, Brooklyn Museum (A. Augustus Healy Fund and Carll H. de Silver Fund), New York, NY. Courtesy of Brooklyn Museum.
Ghirlandaio’s first panel, now in the Brooklyn Museum, is based on Botticelli’s first, with the addition of an extra scene to its multiplex narrative. Up in the right, he adds the scene from Botticelli’s second panel, showing Guido cutting out the dead woman’s heart through her back.
Davide Ghirlandaio (David Bigordi) (1452–1525), Banquet Scene from the Tale of Nastagio degli Onesti (after 1483), tempera on wood panel, 70.2 x 135.9 cm, The Philadelphia Museum of Art (John G. Johnson Collection, 1917), Philadelphia, PA. Courtesy of The Philadelphia Museum of Art.
Ghirlandaio’s second panel shows an almost identical breakfast banquet to that in Botticelli’s third panel. This is now in the Philadelphia Museum of Art. I don’t know whether Ghirlandaio’s series extended to a third, completing the story with the marriage feast of Nastagio.
Boccaccio’s strange tale, twisted from source material by Dante, resulted in even more curious paintings. Today we might be only too happy to watch it in a horror movie, but seeing it come to life in a series of panels as a wedding gift? That’s surely typical of the late Middle Ages.
Many great literary works are compilations of shorter tales, set in a framing story. Among the best known are One Thousand and One Nights and Sanskrit epics including Mahabharata. Among the most enduring in post-classical Europe is Boccaccio’s Decameron, whose stories have also proved popular with painters. Over the next couple of months I’m going to summarise those that have been well depicted in this new series, and show those paintings.
Despite the number of scholars who have researched Giovanni Boccaccio’s life over the last seven hundred years, much of it remains vague. He was either born in Florence, or perhaps near the village of Certaldo to the south-west of the city. His father worked for the Bardi bank, but he is thought to have been illegitimate and his mother hasn’t been identified.
We do know that he was born on 16 June 1313, and while still a child his father married a woman from a rich family, then moved to Naples. At the time, that was a major cultural centre, and as a young man Boccaccio immersed himself in that. His father expected him to become a banker, and Giovanni started work as an apprentice in his father’s bank in the city.
Boccaccio had no interest in banking though, and persuaded his father to let him study canon (ecclesiastical) law at the city’s university. When he was in his twenties, his father introduced him to the Neapolitan court and cultural circles around Robert the Wise, King of Naples. Among Boccaccio’s most important influences at this time was the scholar Paolo da Perugia, who had amassed much information about classical myths. Boccaccio became a scholar, particularly of the classical world, a writer rather than an ecclesiastical lawyer, and his future started to crystallise when he wrote his first poetry.
His early works became sources for Chaucer’s Troilus and Criseyde (Troilus and Cressida), and the Knight’s Tale.
Boccaccio left Naples in 1341, as tensions were growing between its king and the city-state of Florence, and returned to live mainly in Florence, although he also spent time in Ravenna. He developed great admiration for the work of Dante Alighieri, who had died in Ravenna twenty years earlier, and the great poet Francesco Petrarca (Petrarch) (1304-1374), whom he regarded as his teacher.
Giorgio Vasari (1511–1578), Six Tuscan Poets (1544), oil on panel, 132 x 131.1 cm, Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis, MN. Wikimedia Commons.
Giorgio Vasari is now more famous for his biographies of the important painters of the Renaissance and earlier, but was also an accomplished artist himself. His tribute to some of the greatest writers of the period is Six Tuscan Poets from 1544. From left to right, I believe these to be Dante Alighieri, Francesco Petrarca (Petrarch), Guido Cavalcanti, Giovanni Boccaccio, Cino da Pistoia, and Guittone d’Arezzo.
William Bell Scott (1811–1890), Boccaccio’s Visit to Dante’s Daughter (date not known), oil on canvas, further details not known. Wikimedia Commons.
William Bell Scott’s undated painting of Boccaccio’s Visit to Dante’s Daughter shows the writer paying indirect homage to his illustrious predecessor. Boccaccio wrote the first biography of Dante, at about the same time he was writing the Decameron.
During the 1340s Boccaccio appears to have been developing the idea of a book in which seven characters take it in turns to tell stories. When the Black Death struck Florence in 1348, killing Boccaccio’s stepmother, this provided him with its framing story. He was already building his collection of tales to form the bulk of the book, and it’s thought he started its writing shortly after the Black Death. What is more doubtful is whether Boccaccio was living in Florence when the epidemic struck. However, as it raged through the whole of Tuscany in that year, hardly sparing a village, it’s most unlikely that he didn’t observe its effects somewhere, perhaps in Ravenna.
In 1349, Boccaccio’s father died, leaving Giovanni as the head of the household. In spite of that, he pressed on and had largely completed the first version in 1352. He revised it in 1370-71, and ever since it has been widely read, translated into all major languages, and its stories have inspired many works of art.
Egide Charles Gustave Wappers (1803–1874), Boccaccio Reading from the Decameron to Queen Johanna of Naples (1849), oil on canvas, 171 x 228 cm, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België / Musées Royaux des Beaux Arts de Belgique, Brussels, Belgium. Image by Georges Jansoone, via Wikimedia Commons.
Egide Charles Gustave Wappers painted Boccaccio Reading from the Decameron to Queen Johanna of Naples in 1849. Queen Joanna I of Naples (1328-1382) had a reputation that was more than controversial, but Boccaccio was a supporter, and wrote a complementary account in his collection of biographies of famous women, De Mulieribus Claris (On Famous Women).
Master of 1482 and Follower (fl 1485), Giovanni Boccaccio and Florentines who have Fled from the Plague (c 1485), miniature on vellum, in The Decameron, translated by Laurent de Premierfait, Koninklijke Bibliotheek, The Hague, The Netherlands. Wikimedia Commons.
This miniature by the Master of 1482 and Follower conflates Boccaccio, the Black Death in Florence, and the framing story of the Decameron: Giovanni Boccaccio and Florentines who have Fled from the Plague was painted in about 1485 on vellum, in what must have been one of its first illustrated editions.
The Decameron opens with a description of the horrific conditions and events that overwhelmed Florence when the Black Death struck, then takes us to a group of seven young women who are sheltering in one of its great churches. They decide to leave the city rather than waiting amid its rising pile of corpses, to spend some time in the country nearby. They take some servants and three young men to accompany them there.
Once settled in an abandoned mansion, the ten decide that one of the means they will use to pass their self-imposed exile is to tell one another stories. Over the next two weeks, each tells one story on every weekday, delivering a total of one hundred, hence the title of the book.
Raffaello Sorbi (1844–1931), The Decameron (1876), oil on canvas, 45.5 x 88.7 cm, Private collection. Wikimedia Commons.
Raffaello Sorbi show the group of ten during one of the story-telling sessions in The Decameron from 1876, with the city of Florence in the distance.
Salvatore Postiglione (1861–1906), Scene of the Narration of the Decameron (date not known), oil on canvas, 100 x 151 cm, location not known. Wikimedia Commons.
Salvatore Postiglione’s undated, ornate and almost illustrative Scene of the Narration of the Decameron is unusual for omitting one of the seven young women, but links visually to their other musical and craft activities.
Relatively few of the hundred tales in the Decameron have been committed to paint. Some are little more than brief fables, or what used to be known as shaggy dog stories. Others are more lengthy novellas with intricate twisting plots. But many have been painted from the Renaissance until well into the twentieth century, and were particularly popular with the Pre-Raphaelites.
Francesco Pesellino (1422–1457), Scene from the Life of the Griseldis (c 1450), tempera on panel, 42 × 47 cm, Accademia Carrara, Bergamo, Italy. Wikimedia Commons.
The tale of Griselda has cropped up in folk stories across Europe before it was told as the final tale (Day 10, Story 10) of the Decameron. It was then taken up by Chaucer in the Clerk’s Tale, and by Charles Perrault. Francesco Pesellino painted it in this Scene from the Life of the Griseldis from around 1450.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Story of Nastagio Degli Onesti I (1482-83), tempera on panel, 83 x 138 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.
One of the most significant series of paintings of the Decameron is Sandro Botticelli’s Story of Nastagio Degli Onesti, of which this is the first. Boccaccio includes this horrific tale as the eighth story on Day 5, shown by Botticelli in four panels that were commissioned as a wedding gift for a couple whose marriage was partly arranged by Lorenzo the Magnificent (Lorenzo de’ Medici), ruler of the Florentine Republic in the late fifteenth century, and Botticelli’s patron.
John Everett Millais (1829–1896), Isabella (Lorenzo and Isabella) (1848-49), oil on canvas, 103 x 142.8 cm, Walker Art Gallery, Liverpool, England. Wikimedia Commons.
One of the earliest and greatest examples of Pre-Raphaelite painting is John Everett Millais’ Isabella (Lorenzo and Isabella) from 1848-49. When exhibited at the Royal Academy in 1849, it was accompanied by lines from John Keats’ poem Isabella or the Pot of Basil, referring to the story of the ill-fated love of Lisabetta for Lorenzo, the fifth told on Day 4.
Marie Spartali Stillman (1844–1927), The Enchanted Garden of Messer Ansaldo (1889), watercolour and gouache on paper mounted on panel, 72.4 × 102.9 cm, Private collection. Image courtesy of Julian Hartnoll, Pre‑Raphaelite Inc., via Wikimedia Commons.
Later in the nineteenth century, Marie Spartali Stillman painted The Enchanted Garden of Messer Ansaldo (1889), showing a scene from the fifth story of Day Ten. This was also painted by John William Waterhouse in 1916-17.
Frederic, Lord Leighton (1830-1896), Cymon and Iphigenia (1884), oil on canvas, 218.4 x 390 cm, Art Gallery of New South Wales, Sydney, Australia. Wikimedia Commons.
Perhaps the most popular of all the stories in the Decameron with visual artists has been the romance of Cymon and Iphigenia, here shown in Frederic, Lord Leighton’s luscious and languid painting from 1884.
I hope that you will join me in looking at many more wonderful paintings exploring Boccaccio’s stories from the Decameron in the coming weeks.
Over the previous fifteen articles Dante has taken us through his vision of Hell. As he journeys on to Purgatory, this article offers an overview of the best-known book in his Divine Comedy.
Sandro Botticelli (1445–1510), Map of Hell (1480-90), silverpoint, ink and distemper, 33 x 47.5 cm, Biblioteca Apostólica Vaticana, Vatican City. Wikimedia Commons.
It was Botticelli who provided the clearest pictorial map of Dante’s journey, as he descended with Virgil through a succession of circles, each with its own class of sinner. Highest are the woods where Dante was wandering when he encountered the three wild beasts. At the left, Virgil led Dante down to the area where the cowards are trapped, neither being allowed admittance to Heaven, nor to Hell. Charon’s boat then crosses the River Acheron, shown in blue, taking Dante and Virgil to the First Circle of Limbo.
This journey starts just before dawn on Good Friday in 1300, when the poet is wandering lost in a dark wood. His way is blocked first by a leopard, then by a lion, and finally by a wolf.
Jean-Baptiste Camille Corot (1796–1875), Dante and Virgil (1859), oil on canvas, 260.4 x 170.5 cm, Museum of Fine Arts Boston, Boston, MA. Wikimedia Commons.
Forced to retreat back into the wood, Dante comes across a man who introduces himself by way of a riddle, leading Dante to recognise him as the ghost of the classical Roman poet Virgil. He tells Dante that the only way out is to pass through the eternity of Hell. When the pair reach the gate of Hell, they read its warnings, culminating in the bleak exhortation: leave behind all hope, you who enter.
They first encounter those stuck forever on the periphery, those whose lives were too cowardly to enter Heaven or Hell, who are stung repeatedly by flies and wasps.
Eugène Delacroix (1798–1863), The Barque of Dante (Dante and Virgil in Hell) (1822), oil on canvas, 189 x 241 cm, Musée du Louvre, Paris. Wikimedia Commons.
They then cross the River Acheron in Charon’s ferryboat, and enter the First Circle of Limbo, a place of tranquil and calm. Here are the souls of those who led honourable lives before the Christian era, and others who never had the opportunity to follow Christ. These include the great classical writers: Homer, Horace the satirist, Ovid and Lucan. Together with Virgil, these five invite Dante himself to join them as the sixth among the ranks of great writers, in an ambitious piece of self-promotion.
Virgil leads Dante down to the Second Circle, for those guilty of the sin of lust.
William Blake (1757–1827), The Circle of the Lustful: Francesca da Rimini (The Whirlwind of Lovers) (c 1824), pen and watercolour over pencil, 36.8 x 52.2 cm, Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, England. The Athenaeum.
Here the lustful are thrown around by vicious winds, and Dante hears the tragic story of Paolo and Francesca da Rimini, that inspired many fine paintings.
Gustave Doré (1832–1883) Paolo and Francesca da Rimini (1863), oil on canvas, 280.7 x 194.3 cm, Private collection. Wikimedia Commons.
Passing the three-headed dog-monster Cerberus, Virgil takes Dante on to the Third Circle, full of gluttons wallowing in stinking mud, under a constant deluge of rain, sleet and snow. In the Fourth Circle, they see a mixture of the avaricious and prodigals pushing great boulders in opposite directions.
William Blake (1757–1827), The Stygian Lake, with the Ireful Sinners Fighting (Dante’s Inferno) (1824-27) pen, ink and watercolour over pencil, dimensions not known, National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia. Wikimedia Commons.
The Fifth Circle holds the swamp of the River Styx, in which sullen spirits are submerged and the wrathful fight one another. Dante and Virgil cross this in a boat piloted by Phlegyas, who deposits them at the gate to the city of Dis, entrance to the lower parts of Hell. The gate is slammed shut on them, and requires a messenger from Heaven to let them through.
William Blake (1757–1827), Farinata degli Uberti (Dante’s Inferno) (1824-27) media and dimensions not known, The British Museum, London. Wikimedia Commons.
Here Dante enters the Sixth Circle, for heretics who denied the soul’s immortality, among them the Florentine Farinata degli Uberti, who is imprisoned in a tomb. The pair are carried by Nessus the Centaur on to the Seventh Circle, for the violent.
William Blake (1757–1827), The Wood of the Self-Murderers: The Harpies and the Suicides (Dante’s Inferno) (1824-27), graphite, ink and watercolour on paper, dimensions not known, National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia. Wikimedia Commons.
These not only include tyrannical warriors like Attila the Hun, murderers and bandits, but those whose violence was directed at their own lives in suicide, who are trees in a wood and kept in perpetual pain by harpies feeding on them. The pair then cross a desert on which fire rains to torment the souls of blasphemers, sodomites, and usurers.
William Blake (1757–1827), The Symbolic Figure of the Course of Human History Described by Virgil (Dante’s Inferno) (1824-27), further details not known. Wikimedia Commons.
Dante learns of a statue of an old man on Mount Ida, on the island of Crete, whose tears form the rivers of Hell.
Virgil guides Dante onto the back of Geryon, formerly a king slain by Hercules and condemned to suffer in Hell for his fraud, who flies the pair on to the Eighth Circle, for the fraudulent. This is divided into a series of rottenpockets, depressions in which different types of fraudster are confined. They pass through the areas for pimps, flatterers, corrupt religious leaders, sorcerers, corrupt officials and hypocrites.
William Blake (1757–1827), The Simonist Pope (Dante’s Inferno) (1824-27), watercolour, 52.5 x 36.8 cm, The Tate Gallery, London. Wikimedia Commons.
Among the corrupt religious leaders or simonists is Pope Nicholas III, who had been shamelessly nepotistic.
Joseph Anton Koch (1768-1839), Thieves (1825-28), fresco, dimensions not known, Casa Massimo, Rome, Italy. Image by Sailko, via Wikimedia Commons.
The later rottenpockets contain thieves, those who gave fraudulent counsel, those who sowed discord, and falsifiers and imposters of various kinds. Thieves are attacked repeatedly by snakes to undergo their own reptilian transformation.
Dante and Virgil are lowered into the Ninth Circle by Antaeus, one of the giants who stand guard around its periphery.
Gustave Doré (1832–1883), Dante and Virgil in the ninth circle of hell (1861), oil on canvas, 311 x 428 cm, Musée de Brou, Bourg-en-Bresse, France. Wikimedia Commons.
There is the lake of Cocytus, in which those guilty of treachery are frozen and suffering for eternity. These include souls of those who were treacherous against their relatives, their homeland, guests and benefactors.
William Blake (1757–1827), Count Ugolino and His Sons in Prison (c 1826), pen, tempera and gold on panel, 32.7 x 43 cm, Fitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, England. The Athenaeum.
Among them is Count Ugolino, who sinks his teeth into the neck of Archbishop Ruggieri, who left him to starve to death in a cell.
Joseph Anton Koch (1768-1839), Hell (study for Casa Massimo frescoes) (c 1825), watercolour and gouche, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
The artists
William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.
Sandro Botticelli (1445–1510) was one of the leading painters of the early Southern Renaissance, working in his native city of Florence. In addition to his huge egg tempera masterpieces of i (c 1482) and The Birth of Venus (c 1485), he was a lifelong fan of Dante’s writings. He produced drawings which were engraved for the first printed edition of the Divine Comedy in 1481, but these weren’t successful, most copies only having two or three of the 19 which were engraved. He later began a manuscript illustrated edition on parchment, but few pages were ever fully illuminated.
William-Adolphe Bouguereau (1825–1905) was a precocious and highly-acclaimed academic painter who dominated the Salon in the late nineteenth century with his figurative works, often drawn from mythology. Classically-trained at the École des Beaux-Arts, he grew infamous for his nudes painted against false settings, and his vehement opposition to Impressionism. However, he taught at the Académie Julian, and worked tirelessly even when his paintings fell from favour.
Jean-Baptiste Camille Corot (1796–1875) was French, and one of the most prolific and greatest European landscape artists of the nineteenth century, who was key to the development of Impressionism. Following in the classical tradition, he also painted several narrative works set in those landscapes.
Eugène Delacroix (1798–1863) was a major French painter whose Romantic and painterly style laid the groundwork for the Impressionists. In addition to many fine easel works, he painted murals and was an accomplished lithographer too. Many of his paintings are narrative, and among the most famous is Liberty Leading the People from 1830. This article introduces a series featuring his major works.
Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still being used. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso.This article looks at his paintings.
Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29. He also appears to have drawn a set of illustrations for Dante’s Inferno in about 1808.
Purgatory and Paradise
Although Heaven and Hell have clear biblical roots, the concept of Purgatory as part of the Christian life after death is more recent. It originated in the early Christian Church, flourished in the Middle Ages, and ripened only in the Catholic Church after the schism of Protestants in the Reformation during the sixteenth century. It can be seen as a route to Heaven for those who had sinned on earth, so long as they had confessed and repented.
Dante had much greater freedom in imagining what Purgatory might be, and adopted a physical structure that is the exact inverse of his vision of Hell: a mountain rising through seven terraces to culminate in a terrestrial paradise at the summit. Each terrace then accommodates a class of sin, rising from pride at the foot to lust just below Paradise.
The least-known of the three books in Dante’s Divine Comedy,Paradise was its most important to contemporary readers. Having given gruesome detail of what would await them in Inferno, and the penance they would have to pay in Purgatory, Paradise must be everyone’s ultimate aspiration. Dante invokes classical cosmology in nine concentric shells rather than the simple physical structures of the two previous realms, which for many readers is more nebulous.
Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.
Artists seldom painted the interior of their studio until the nineteenth century, and it was unheard of in the Renaissance. So when you’re offered a glimpse into that of Sandro Botticelli in the 1480s you’d be justifiably suspicious, particularly when it wasn’t painted until 1922, over half a millennium later.
Nevertheless, almost exactly eleven years ago, on the fifth of November 2014, a remarkable painting claiming to depict Botticelli’s studio at that time was auctioned in New York. Captured on its canvas were the faces of those long dead, those of the artist and members of the Medici family.
Eleanor Fortescue-Brickdale (1872–1945), Botticelli’s studio: The first visit of Simonetta presented by Giulio and Lorenzo de Medici (1922), oil on canvas, 74.9 × 126.4 cm, Private collection. Wikimedia Commons.
The painting’s title reveals its key figures: Botticelli’s studio: The first visit of Simonetta presented by Giulio and Lorenzo de Medici (1922). The artist stands at the left in front of an exquisite tondo he is working on. Bowing to him at the centre is Giuliano de’ Medici, who is accompanied by Simonetta Vespucci, wearing the green dress. Behind her is Lorenzo de’ Medici, also known as Lorenzo the Magnificent, and behind him are Giovanna Tornabuoni and her attendants. The view through the window is of the Palazzo Vecchio in the centre of Florence.
Painted by the British artist Eleanor Fortescue-Brickdale, those figures weren’t based on models or imagination, but on contemporary sources.
Domenico Ghirlandaio (1449–1494), Giovanna Tornabuoni and attendants, detail of The Visitation (c 1488), fresco, dimensions not known, Tornabuoni Chapel, Santa Maria Novella Church, Florence. Wikimedia Commons.
Giovanna Tornabuoni comes from a detail of Domenico Ghirlandaio’s painting The Visitation (c 1488) in the Tornabuoni Chapel of the Church of Santa Maria Novella in Florence. Giovanna was born as Giovanna degli Albizzi in 1468, married Lorenzo Tornabuoni in 1486 when she was about eighteen, and died in childbirth two years later in 1488. She is here accompanied by her maid and nurse.
Girolamo Macchietti (1535–1592), Lorenzo the Magnificent (Lorenzo de’ Medici (1449-1492)) (date not known), oil, dimensions not known, location not known. Wikimedia Commons.
Lorenzo de’ Medici (1449-1492) hails from Girolamo Macchietti’s undated portrait of Lorenzo the Magnificent. Lorenzo was born in 1449 into the banking family, the grandson of Cosimo de’ Medici, at the time one of the wealthiest and most powerful people in Europe. Lorenzo was groomed for power, and became de facto ruler of the Florentine Republic when his father died in 1469.
He survived an attempted assassination in the Cathedral of Santa Maria del Fiore on Easter Sunday 1478, in which his brother Giuliano was stabbed to death. This led to his excommunication, and invasion by forces of the King of Naples. He resolved that, and died in 1492, when he was forty-three.
Sandro Botticelli (1445–1510), Portrait of Giuliano de’ Medici (c 1475), tempera on panel, 54 x 36 cm, Accademia Carrara, Bergamo, Italy. Wikimedia Commons.
Botticelli also painted this Portrait of Giuliano de’ Medici in about 1475. Giuliano was born in 1453, younger brother and co-ruler of the Florentine Republic with Lorenzo. He was brutally murdered in that attack in the cathedral on Easter Sunday 1478, dying at the age of twenty-five. Although he never married, an illegitimate son of his became Pope Clement VII.
Sandro Botticelli (1445–1510), Madonna of the Magnificat (1483), tempera on panel, diameter 118 cm, Galleria degli Uffizi, Florence. Wikimedia Commons.
The painting shown in progress is Botticelli’s Madonna of the Magnificat, thought to have been completed in 1483. It shows the Virgin Mary being crowned by a pair of angels, writing down the start of the Magnificat in a book, and holding a pomegranate in her left hand. It has also been interpreted as a family portrait of the de’ Medicis, in which the Virgin is Lucrezia Tornabuoni, the mother of Lorenzo and Giuliano de’ Medici, who are the angels. I believe that Lucrezia was one of Giovanna Tornabuoni’s aunts by marriage.
Sandro Botticelli (1445–1510), The Adoration of the Magi (detail) (c 1475), tempera on wood, dimensions not known, Galleria degli Uffizi, Florence. Wikimedia Commons.
The source of the likeness of Botticelli is more of a problem, as he isn’t known to have painted a formal self-portrait. It’s generally believed, though, that he revealed himself in cameo in this detail from his The Adoration of the Magi from about 1475.
Filippino Lippi (1457–1504), Disputation with Simon Magus and Crucifixion of St Peter (detail) (1424-28), fresco, dimensions not known, Cappella Brancacci, Santa Maria del Carmine, Florence. Image by Marie-Lan Nguyen, via Wikimedia Commons.
It’s also thought that Filippino Lippi included his portrait in this section he painted in 1483-84 of Massaccio’s incomplete fresco in the Cappella Brancacci, Santa Maria del Carmine, Florence, in Disputation with Simon Magus and Crucifixion of St Peter.
But of all the figures shown in this painting, Simonetta Vespucci is the most fascinating. She was born Simonetta Cattaneo in 1453, and when she was only fifteen or sixteen, she married Marco Vespucci, cousin of Amerigo Vespucci, the first to demonstrate that the New World of the West Indies and Brazil wasn’t part of Asia.
Once married, she lived with her husband in Florence, where she was a great favourite at the court of the de’ Medicis. Giuliano de’ Medici entered a jousting tournament in 1475 bearing a banner with an image of Simonetta as Pallas Athene, painted by Botticelli. She had the reputation of being the most beautiful woman in the whole of northern Italy, but that beauty was fleeting as she died of tuberculosis in 1476, when she was only twenty-two.
Piero di Cosimo (1462–1521), Portrait of Simonetta Vespucci (1490), media not known, 57 x 42 cm, Musée Condé, Chantilly, France. Wikimedia Commons.
Many paintings have been claimed to be portraits of her, but perhaps the most credible is Piero di Cosimo’s Portrait of Simonetta Vespucci from 1490.
Sandro Botticelli (1445–1510), Idealized Portrait of a Lady (Portrait of Simonetta Vespucci as Nymph) (1480), media not known, 81.8 x 54 cm, Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie, Frankfurt, Germany. Wikimedia Commons.
Several of Botticelli’s works have been claimed to feature figures for which Simonetta modelled, even the naked Venus in his famous The Birth of Venus (1484-86). The least unlikely might be his Idealized Portrait of a Lady, also known as Portrait of Simonetta Vespucci as Nymph, thought to have been painted in 1480, four years after her death. Such portraits were commonly not true to life, but idealisations intended to flatter rather than identify, so we will never know if she was its subject.
Inevitably, time in Botticelli’s studio is slightly out of joint. The figures might have been able to gather together in this way in about 1475, before the deaths of Simonetta and Giuliano de’ Medici, but that is well before Botticelli might have painted Madonna of the Magnificat, and when Giovanna Tornabuoni was still a child.
This remarkable painting was the second of its kind by Eleanor Fortescue-Brickdale.
Eleanor Fortescue-Brickdale (1872–1945), The Forerunner (1920), oil on canvas, 59.6 × 122 cm, Lady Lever Art Gallery, Liverpool, England. Wikimedia Commons.
Two years previously, in 1920, she had painted The Forerunner, showing Leonardo da Vinci trying to convince the Milanese court of his idea for flying machines. Notable figures included here are (from the left) Savonarola (from Fra Bartolomeo’s portrait), Beatrice d’Este (Duchess of Milan), Cecilia Gallerani, Elisabetta Gonzaga, Leonardo da Vinci, and Ludovico Sforza (Duke of Milan, and Leonardo’s patron).
Eleanor Fortescue-Brickdale sold The Forerunner to Lord Leverhulme, and it is now on view in the Lady Lever Art Gallery. She was subsequently commissioned to paint Botticelli’s Studio in 1922 for Montague Rendell. That was shown at the Royal Academy later that year, and has been in a succession of private collections since.
Traditional oil paints were the mainstay medium used by professional painters in the west from the Renaissance until the late twentieth century, a period of well over half a millennium. Although other media have been used widely and successfully, until recently the apparently infinite flexibility of effects and painting styles made oil paint dominant. Over that period, much effort has been expended getting oil paint to dry more quickly, and discovering how to create stable paint layers using principles such as the ‘fat over lean’ rule.
In the nineteen-thirties Otto Röhm invented a new synthetic resin formed from acrylate molecules, dubbed acrylic resin. This first became available dispersed in liquid during that decade, and was steadily developed into paints during the nineteen-forties. Their biggest market was in commercial paints for general use, particularly for the outside of buildings.
In the late nineteen-forties, Leonard Bocour and Sam Golden developed and brought to market Magna paints, in which acrylates were suspended in mineral spirits to form an emulsion. Golden later developed a paint based on water, which lives on in his company Golden Artist Colours. In the nineteen-fifties they were joined by Liquitex, then in the sixties by Rowney’s Cryla paints. Acrylic paints were starting to rival oils.
In modern acrylic paints, the acrylics themselves are the binder, with water as its diluent. Wet paint is readily removed from brushes and skin using soapy water, making the use of organic solvents largely unnecessary except when dealing with dried paint. This is much more convenient than working with oils and their toxic organic solvents required for cleaning.
Mrinal Kanty Das (dates not known), Apostles Discoursing Maternity (2015), acrylic on canvas, 60 x 50 cm, location not known. By courtesy of the artist https://www.gallery247.com.au/mrinal-kanty-das, via Wikimedia Commons.
Oil paints remain rooted in alchemy to a degree; although modern commercially made oil paints are sophisticated combinations of natural and synthetic ingredients, using them and controlling their visual effects owes as much to tradition as it does to industrial chemistry. Acrylics are thoroughly modern in their formulation and use, carefully packaged blends of polymers with surfactants, plasticisers, dispersants, defoamers, stabilisers, and of course pigments.
Some artists still grind their own oil colours, and many oil painters use traditional media and resins to control their properties. Acrylics are too chemically complex for artists to prepare themselves, although use of special additive media to alter their handling and properties is popular.
Sylvia Oeggerli (b 1939), Piz Lagrev 1 (2015), mixed media, dimensions and location not known. By courtesy of the artist https://fr.wikipedia.org/wiki/Sylvia_Oeggerli, via Wikimedia Commons.
Early acrylics were fast to dry, making them excellent for painting in layers, but unsuitable for techniques such as ‘wet in wet’ relying on the interaction of wet paint on the ground. Hard edges were easily achieved, as were bright if not garish colours, but effects such as sfumato were simply not possible.
Birgit Schweiger (dates not known), Icy (2010), acrylic on canvas, 100 x 140 cm, Private collection. By courtesy of the artist https://www.birgitschweiger.com, via Wikimedia Commons.
Over the last fifty years, formulation of acrylic paints and their media have not only resulted in products that remain ‘open’ for longer, but have let painters determine body, flow, finish, and other physical properties of acrylic paint. Paint manufacturers even have fine control over the size of acrylic particles within the paint emulsion, enabling this flexibility, and some offer acrylic inks far more robust and durable than traditional products.
Annemarie Busschers (b 1970), Beyond Grief, Self-portrait (2011), acrylic, 180 x 180 cm, location not known. By courtesy of the artist, via Wikimedia Commons.
Annemarie Busschers (b 1970), Portrait of Jacob Witzenhausen (2012), acrylic on canvas, 250 x 160 cm, Private collection. By courtesy of the artist, via Wikimedia Commons.
Annemarie Busschers (b 1970), Stroke II (2013), acrylic, 180 x 130 cm, location not known. By courtesy of the artist, via Wikimedia Commons.
Acrylics are also able to adhere to a wide range of grounds. Professional artists often continue using prepared stretched canvas, but acrylic sizing is necessary on that and some others to prevent discolouration from the ground, termed ‘Support-Induced Discolouration’ or SID.
There are still remaining issues in using acrylic paints, though. Many oil paintings show evidence that at some stage part of their paint layer has been scraped off to enable the artist to repaint sections in pentimenti; this isn’t normally possible with acrylics, which tend to be overpainted without scraping, as the latter strips the entire paint layer and may also damage the ground.
Kolbjørn Håseth (dates not known), Patterns of Movement (2007), acrylic, 89 x 116 cm, location not known. By courtesy of the artist http://www.khz.no, via Wikimedia Commons.
Experience from accelerated ageing of acrylic paints suggests that today’s acrylic paintings should last better than oils. However, the oldest acrylic paints are still well under a hundred years old, making it far too soon to arrive at any definitive conclusion. It’s also telling that even the innovative Golden Artist Colours offers Williamsburg oil paints, and QOR watercolours using a synthetic replacement as its binder.
Jeylina Ever (?1960-), Vanitas Symbolizing Childhood Disease, Culture, Time Passing and Death (2009), acrylic on canvas, 42 cm x 26 cm, location not known. Wikimedia Commons.
Professional artists have long used brushes to apply paint in their finished work, and many used hand-held sticks of pigment only when sketching in preparation. Charcoal has been widely used, with metal wire in silverpoint an alternative. In the sixteenth century, large deposits of graphite were discovered in Cumbria, England, following which graphite sticks and sheathed pencils became enormously popular among both amateurs and professionals.
Although it’s impossible to make any clear distinction between drawing and painting, those stick-based media are simple compared with oil paints, and seldom used in works comparable in their aims or sophistication to professional oil or watercolour painting.
The first changes in practice resulted from the French Revolution and Napoleonic Wars at the turn of the eighteenth to nineteenth centuries. Graphite was a strategic product, as it was used as a refractory in the manufacture of cannonballs, and supplies to France all but dried up. In 1795 Nicolas-Jacques Conté used a mixture of clay, graphite and other pigments to form sticks similar to pastels but significantly harder, referred to as hard pastels or Conté crayons.
Jean-François Millet (1814-1875), The Cat at the Window (c 1857-58), conté crayon and pastel with stumping and blending, fixed on wove paper, 49.8 × 39.4 cm, The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, CA. Courtesy of The J. Paul Getty Museum.
As with charcoal and graphite sticks and pencils, Conté crayons were first used for preparatory sketching. By the middle of the nineteenth century, artists like Jean-François Millet extended their use into pastel paintings including his enchanting and mysterious The Cat at the Window from about 1857-58. Because of their hardness, Conté crayons were more amenable to sharpening, so could make finer lines and a richer range of marks.
Jean-François Millet (1814–1875), The Sower (1865-66), pastel and crayon on beige wove paper mounted on board (Conté crayon, wood-pulp board), 47.1 × 37.5 cm, Sterling and Francine Clark Art Institute, Williamstown, MA. Wikimedia Commons.
Millet’s most famous painting in pastel and Conté crayon is this 1865-66 version of The Sower, a motif that was to recur in the hands of others for the rest of the century, and works perfectly in what were still relatively unconventional media.
Conté crayons, like pencil, charcoal and pastels, rely on mechanical adhesion rather than any polymerising binder. Specialised papers with roughened surfaces were marketed to improve their adhesion, but they share similar problems of longevity. However, at a time when mark-making was becoming popular, the wide range of effects available from sticks of pigment was an attraction: not only could the artist place bold strokes of colour over stumped-smooth areas, but they could also paint on textured grounds to great effect.
Georges Seurat (1859-1891), Embroidery (1882-3), Conté crayon on Michallet paper, 31.2 x 24.1 cm, Metropolitan Museum of Art, New York. WikiArt.
One of the masters of the Conté crayon was the Divisionist Georges Seurat, who used textured papers to give his paintings or drawings a highly granular appearance, as if they were photographs.
The rise of industrial chemistry and manufacturing industries in the nineteenth century brought other new painting sticks. Wax crayons effectively functioned as a low-temperature encaustic, and became popular in schools. They were adopted for resist techniques in watercolours, notably by John Singer Sargent, and some artists started using them in combination with other media.
Félicien Rops (1833-1898), Hamadryad (c 1885), gouache, watercolour, ink wash, crayon, pen and ink, grattage, dimensions not known, Montreal Museum of Fine Arts, Montreal, Canada. Image by Daderot, via Wikimedia Commons.
Félicien Rops’ painting of a Hamadryad from about 1885 uses a wide range of media, drawn from those already popular among the illustrators of the day.
Odilon Redon (1840–1916), Sîta (c 1893), pastel, with touches of black Conté crayon, over various charcoals, on cream wove paper altered to a golden tone, 53.6 × 37.7 cm, The Art Institute of Chicago, Chicago, IL. Image by Rlbberlin, via Wikimedia Commons.
Another enthusiast for mixed stick media was Odilon Redon, for instance in his painting of Sîta from about 1893.
Jean-François Raffaëlli (1850-1924), Parisian Rag Pickers (c 1890), oil and oil crayon on board set into cradled panel, 32.7 × 27 cm, Brooklyn Museum, New York, NY. Wikimedia Commons.
Although the mainstream Impressionists largely kept to oil on canvas, those on the periphery including Jean-François Raffaëlli were more experimental in their choice of media: his Parisian Rag Pickers from about 1890 was made using a mixture of oil paints and oil crayons.
Egon Schiele (1890–1918), Krumau Town Crescent (Small Town V) (1915), black crayon, gouache and oil on canvas, 109.7 x 140 cm, Israel Museum מוזיאון ישראל, Jerusalem, Israel. Wikimedia Commons.
The new generation of painters who started their careers in the early twentieth century used stick media increasingly. Egon Schiele was a prolific draftsman who used drawing techniques extensively in his painting. This work showing Krumau Town Crescent (Small Town V) (1915) is based on a drawing he had made the previous year, and uses the unusual combination of black crayon, gouache and oils.
Egon Schiele (1890–1918), Portrait of the Artist’s Wife Seated, Holding Her Right Leg (1917), black crayon and gouache, 463 x 292 cm, The Morgan Library & Museum, New York, NY. Wikimedia Commons.
For this Portrait of the Artist’s Wife Seated, Holding Her Right Leg, Schiele used just black crayon and gouache.
Paul Signac (1863-1935), Antibes (1917), watercolour and crayon, 29.85 x 45.1 cm, Private collection. WikiArt.
Some of the older generation joined in with unusual combinations of media. Late in his life, the former Divisionist Paul Signac painted many brilliantly coloured views of the south of France using combinations of watercolour and crayons, such as Antibes (1917) above, and The Old Port of Marseilles (1931) below.
Paul Signac (1863-1935), The Old Port of Marseilles (1931), watercolour and crayon, Musée Albert André, Bagnols-sur-Cèze, France. WikiArt, Wikimedia Commons.Joseph Stella (1877–1946), Kathleen Millay (c 1923-24), crayon and metalpoint on paper, 71.1 x 55.9 cm, Cheekwood Museum of Art, Nashville, TN. The Athenaeum.
On the other side of the Atlantic, also late in his career, Joseph Stella developed a novel drawing technique combining traditional metalpoint with modern crayons, which he used in his intimate portrait of Kathleen Millay from about 1923-24, above, and Eggplant, one of his last works, completed in 1944, below.
Metalpoint uses fine metal wire, most commonly silver, mounted in a holder, and is a slow and meticulous method of drawing or painting; its marks on paper are only faint to begin with, but they darken slowly as the fine tracks of silver tarnish.
Joseph Stella (1877–1946), Eggplant (1944), crayon and silverpoint on paper, 53.3 x 42.9 cm, Private collection. Wikimedia Commons.Pierre Bonnard (1867-1947), The Bath (1942), gouache, pastel and colored crayon on paper, 50.2 x 65.4 cm, Private collection. The Athenaeum.
Late in his career, Pierre Bonnard incorporated stick media in some of his paintings. The richly textured marks in this painting of his wife Marthe in The Bath from 1942 are strokes of coloured crayon, worked over gouache and pastels.
Paul Nash added both graphite and crayon marks to his 1937 watercolour of Three Rooms, a painting with strong graphic elements.
In the nineteen-twenties and -thirties, several art suppliers developed new types of crayon, using proper binders intended to allow more extensive effects and working, greater versatility, and improved longevity. These mixed conventional pigments with a bewildering array of waxes, oils and other substances, including:
waxes and gums, to make crayons (sheathed in paper) and pencils (in wood);
waxes, to make grease pencils;
waxes and oils, to make lithographic crayons;
mineral wax (paraffin), to make wax crayons;
synthetic wax (polyethylene), to make water-dispersible wax crayons, such as Caran d’Ache Neocolor crayons;
waxes and non-drying oils, to make oil pastels;
waxes and drying oils, to make oil sticks and oil bars, that can form polymerised paint layers similar to conventional oil paints.
Their physical properties, determined by the binders used, in turn determine how they can be applied, appropriate grounds, fragility of the stick and its suitability for sharpening, whether diluents are organic solvents or water, and the depth and robustness of the resulting paint layer.
Unfortunately, even reputable manufacturers seem reluctant to provide detailed information on the lightfastness of pigments used, and to achieve high chroma level in attractive colours they often resort to pigments known to be fugitive on exposure to light. During the twentieth century in particular, this resulted in many fine paintings being made using media that rapidly became a conservation nightmare, either because the paint film has proved unstable, or their initially brilliant colours have faded rapidly.
Some types of media, in particular coloured pencils, have been vulnerable to irresponsible suppliers and artists who have put blind faith in products that have proved ephemeral. Sadly, few artists have obeyed the exhortation for the buyer to beware, and assessed the permanence of the media they have used in paintings which have been sold for large sums.
Among the most recent, and still unproven, media are oil pastels, which work into creamy layers, and undergo only limited hardening because they don’t incorporate drying oils like linseed or walnut. Their origins are controversial: first developed in Japan, and slightly later in Europe, it’s claimed that Pablo Picasso preferred them.
Robert Clark Templeton (1929–1991), Sketch of an Overview of the Courtroom (1971), tan oil pastels on paper, 35.7 x 28.0 cm, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University, New Haven, CT. Wikimedia Commons.
Oil pastels have certainly shown themselves capable in some unusual circumstances, such as Robert Clark Templeton’s court paintings, including his Sketch of an Overview of the Courtroom from 1971. Few courts would have even considered him using watercolours, for example, and for this case he chose modern and unobtrusive oil pastels. This sketch has been executed briskly, with effective use of gestures and marks.
Robert Clark Templeton (1929–1991), Drawing for CBS Evening News of Bobby G. Seale and others (1971), oil pastels on paper, 24.6 x 20.3 cm, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University, New Haven, CT. Wikimedia Commons.
Once a sketch has been laid down in oil pastels, it’s quick to work that up into a more detailed portrait like Templeton’s Drawing for CBS Evening News of Bobby G. Seale and others (1971).
Copyright restrictions prevent me from showing examples of stick media in the hands of modern artists, but I conclude by showing a couple of my own amateur efforts.
Howard Oakley (b 1954), Villard Reculas (2008), Sennelier oil pastels on Daler Rowney Ingres pastel paper, 22.9 x 30.5 cm, private collection. EHN & DIJ Oakley.
This Alpine landscape was painted in the studio using Sennelier oil pastels on Daler Rowney Ingres pastel paper.
Howard Oakley (b 1954), Pont Royal, Paris (2010), Caran d’Ache Neocolor crayons on paper, 26 x 36 cm, private collection. EHN & DIJ Oakley.
This dawn view of the Pont Royal in the centre of Paris was painted with Caran d’Ache water-dispersible Neocolor crayons on paper. This uses base washes brought out from an initial dry crayon sketch, with superimposed texturing using dry crayon – something hard to achieve in watercolour.
Modern stick-based media look alluring, and are persuasively marketed by their vendors. However, those are seldom the traditional art materials suppliers that they might seem: most have been bought up by large companies that are primarily driven by increasing sales revenues, and may have little understanding of the requirements and problems of painting media.
Modern vendors are often secretive over the composition of their products, and although good standards exist for lightfastness, few publish data for their product ranges. Finally, their advantages in the making of art are often marred by the need to protect these paintings under glass.
After Dante and Virgil have heard the story of an alchemist who claimed to be able to transform base metals into gold, Dante mentions examples of those who have fallen victim to sudden changes of fate, in Thebes and Troy. But none compares to two of the spirits who sink their teeth into the flesh of others in this tenth rottenpocket. One is named as Gianni Schicchi, a Florentine fraudster who once impersonated a dead man to draw up a false will.
William-Adolphe Bouguereau (1825–1905), Dante and Virgil In Hell (1850), oil on canvas, 280.5 x 225.3 cm, Musée d’Orsay, Paris. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 30 verse 33 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
The other is Myrrha, who had incestuous desires for her father so passed herself off as another woman in order to sleep with him. Myrrha was transformed into the tree of that name, and her son was Adonis, the much-admired lover of Venus.
Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 30 verse 38 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
They also see Adam a notorious counterfeiter, Sinon the Greek who persuaded the Trojans to bring the wooden horse into their city, and Potiphar’s wife, who repeatedly tried to seduce Joseph before accusing him of trying to seduce her.
Virgil leads Dante on from the eighth circle of Hell towards the next, for the treacherous. As they approach in fog they hear a deafening horn, and Dante then sees what he thinks are the towers of a distant town; Virgil tells him that they are giants who stand circling the rim of Hell, among them the Titans who waged war against the gods of Olympus.
Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 31 Titans and Giants (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
One of them, Antaeus, takes first Virgil then Dante in his hand to carry them onto Cocytus, the frozen lake forming the ninth circle of Hell.
William Blake (1757–1827), Antaeus Setting Down Dante and Virgil (Dante’s Inferno) (1824-26), ink and watercolour on paper, dimensions not known, National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), The Giant Antaeus lowering Dante and Virgil (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Image by Karl Hahn, via Wikimedia Commons.
Here, Dante finds contemporaries who betrayed their kin. Among them are two frozen together almost as one, the Tuscan Sassolo Mascheroni who murdered his cousin for an inheritance, and Camiscion de’ Pazzi who murdered his cousin for property.
Henry Fuseli (1741–1825), Dante and Virgil on the Ice of Kocythos (1774), pen and sepia, watercolour, 39 x 27.4 cm, Kunsthaus Zürich, Zürich, Switzerland. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Dante and Virgil in the ninth circle of hell (1861), oil on canvas, 311 x 428 cm, Musée de Brou, Bourg-en-Bresse, France. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 32 verse 97 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
Next they meet political traitors, including Bocca degli Abati, a Guelph who aided the opposing Ghibellines. They eventually come across Count Ugolino, who is gnawing the back of the head of Archbishop Ruggieri just like a dog chewing a bone. Their story opens the next article in this series.
The artists
William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.
William-Adolphe Bouguereau (1825–1905) was a precocious and highly acclaimed academic painter who dominated the Salon in the late nineteenth century with his figurative works, often drawn from mythology. Classically trained at the École des Beaux-Arts, he grew infamous for his nudes painted against false settings, and his vehement opposition to Impressionism. However, he also taught at the Académie Julian, and worked tirelessly even when his paintings fell from favour.
Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still being used. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso.This article looks at his paintings.
Henry Fuseli (1741–1825) was a Swiss artist (originally Johann Heinrich Füssli) who first came to Britain in 1765, where he worked for much of his life. A successful portraitist and figurative painter, many of his works show the supernatural usually in melodramatic chiaroscuro and were unusual for the time. A professor of painting at the Royal Academy in London, his pupils included John Constable and William Etty, and he was an influence on William Blake. I have two articles about his career and extraordinary work, here and here.
Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.
When a group of devils armed with long hooks threatens Dante, Virgil hurries him along towards the next rottenpocket in Hell. They work their way around some of the damage wrought by Christ’s harrowing of Hell following his crucifixion. With those devils still hanging around, they then reach a pit of boiling tar, in which the spirits of barrators are trapped. These had traded in public office and bought influence in courts of law.
The devils pull out one of the souls for Dante and Virgil to talk to, but quickly return to hacking with their hooks.
John Flaxman (1755–1826), Canto 22 (Divine Comedy) (1793), engraving by Tommaso Piroli from original drawing, media and dimensions not known, Cornell University Library, Ithaca, NY. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 23 verses 52-54 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
Unlike others, he springs free and escapes their lunges as he plunges back into the pitch.
Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 22 verses 137-139 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Ciampolo Escaping from the Demon Alichino (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Image by Karl Hahn, via Wikimedia Commons.
Dante and Virgil leave the devils attacking other barrators, and walk on in silence. Dante reflects on one of Aesop’s fables about the frog, the rat and the hawk. He blames himself for the tormenting of the devils behind them, but as he looks back he sees them on the wing again heading towards them. As they cross into the next rottenpocket, they realise the pack of devils can’t pursue them beyond that point.
Next are hypocrites, who are dressed up in hooded habits like monks. Although those are coloured bright gold, they’re weighted with lead, forcing the hypocrites into eternal labour against the mass of their clothes.
Gustave Doré (1832–1883), The Hypocrites Address Dante (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Image by Karl Hahn, via Wikimedia Commons.
Dante meets two Bolognese friars, Catalano de’ Malavolti and Loderingo degli Andalò, who formed a fake religious order. They point out a figure staked out naked on the ground, who is Caiaphas, the High Priest of Jerusalem who advised scribes and pharisees that Christ’s death would be a good solution.
Jan van der Straet, alias Giovanni Stradano (1523-1605), Hypocrites, Canto 22 (1588), further details not known. Image by Sailko, via Wikimedia Commons.Gustave Doré (1832–1883), Inferno Canto 23 verses 117-120 (c 1857), engraving, dimensions and location not known. Wikimedia Commons.
Virgil moves Dante on towards the damaged crossing to the next rottenpocket for thieves. After negotiating their descent, Dante sees its pit full of snakes, binding the hands of the souls there and covering their naked bodies.
A snake strikes one of the sinners at the back of the neck, causing the ghost to burst into flames then turn into ash, which falls onto the ground and reconstitutes itself.
John Flaxman (1755–1826), Thieves Tortured by Serpents (Divine Comedy) (1793), engraving by Tommaso Piroli from original drawing, media and dimensions not known, Cornell University Library, Ithaca, NY. Wikimedia Commons.Joseph Anton Koch (1768-1839), Thieves (1825-28), fresco, dimensions not known, Casa Massimo, Rome, Italy. Image by Sailko, via Wikimedia Commons.
There they talk with one of the thieves by the name of Vanni Fucci, a black Guelph from Pistoia near Florence who had stolen holy objects from a chapel and betrayed an accomplice for execution in his place. The snakes then take charge of him, winding their coils around his neck and body, and putting him into a reptile straightjacket.
Dante and Virgil move on and meet a centaur.
The artists
William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.
Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still being used. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso.This article looks at his paintings.
John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted too. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, which were engraved by William Blake.
Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29. He also appears to have drawn a set of illustrations for Dante’s Inferno in about 1808.
Bartolomeo Pinelli (1781-1835) was a Roman illustrator and engraver who provided illustrations for a great many books, and specialised in the city of Rome. He made 145 prints to illustrate Dante’s Divine Comedy, most probably in the early nineteenth century.
Jan van der Straet, also commonly known by his Italianised name of Giovanni Stradano (1523-1605), was a painter who started his career in Bruges and Antwerp in Belgium, but moved to Florence in 1550, where he worked for the remainder of his life. Mannerist in style, he worked with printmakers in Antwerp to produce collections of prints, including an extensive set for The Divine Comedy.
Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.
If you’ve left plates coated with egg for a while, you’ll know how difficult its residue can be to remove. No one knows when people first took advantage of this in paints, but earliest surviving examples date from late classical times. By the Renaissance, egg yolk was popular as a binder in artists’ paints, and the technique of egg tempera was used to create many of the masterpieces of the day.
Pure egg tempera technique uses the proteins, fats and other constituents of the yolk of fresh hens’ eggs as its binder; being water-based, water is its diluent. Applied thinly to an absorbent ground such as powdered chalk in a gesso, this quickly sets to form a hard if not brittle paint layer which, unlike glue tempera, can’t readily be removed by water.
Because egg tempera forms such a hard paint layer but is applied thinly, it’s prone to cracking unless the support is rigid and doesn’t change dimensions over time. Early egg tempera paintings were almost exclusively made on wood, but more recently stretched canvas has been used instead. That can lead to cracks and eventual mechanical failure of the paint layer. Egg tempera on wood panel was the favoured combination for easel paintings during the early Renaissance, particularly in Italy.
The finest paintings in egg tempera use only fresh eggs; as eggs age, particularly when they’re not refrigerated, separating the yolk becomes more difficult, and the resulting paint layer doesn’t appear as strong.
Since the nineteenth century, some paint manufacturers such as Sennelier have offered tubed paints with egg as their main binder, but with the addition of some drying oil to form an egg-oil emulsion. These have some of the properties of pure egg tempera, but are more versatile in their handling, and can be used like gouache and even, to a degree, like oil paints. These appear to have been derived from recipes recorded during the Renaissance.
Margarito d’Arezzo (fl c 1250-1290), The Virgin and Child Enthroned, with Scenes of the Nativity and the Lives of the Saints (c 1263-4), egg tempera on wood, 92.1 x 183.1 cm, The National Gallery, London. Wikimedia Commons.
Earliest European examples of egg tempera, such as Margarito d’Arezzo’s The Virgin and Child Enthroned, with Scenes of the Nativity and the Lives of the Saints from the middle of the thirteenth century, often incorporate extensive gilding and today might appear ‘primitive’.
Even the earliest paintings in egg tempera can be remarkably well preserved, such as Duccio’s Healing of the Man born Blind from the early fourteenth century. Although it only forms a thin paint layer, egg yolk is sufficient to preserve high levels of chroma in the pigments.
Spinello Aretino (1350/52-1410), Virgin Enthroned with Angels (c 1380), tempera and gold leaf on panel, 195.3 x 113 cm, Harvard Art Museums/Fogg Museum (Gift of Mrs. Edward M. Cary), Cambridge, MA. Courtesy of Harvard Art Museums/Fogg Museum.
As the modelling of flesh and clothing became more realistic, egg tempera proved more than sufficient for the task.
Artist not known, The Wilton Diptych (c 1395-9), egg tempera on panel, each panel 53 x 37 cm, The National Gallery, London. Wikimedia Commons.
One of the finest early works painted entirely in egg tempera is the anonymous Wilton Diptych in London’s National Gallery. Thought to have been made in France at the end of the fourteenth century, its exquisite detail would have been painted in multiple thin layers using fine brushes, much like miniatures painted on vellum.
But it was in Italy that painting in egg tempera reached its apogee, with masters like Masaccio, in his Santa Maria Maggiore Altarpiece from about 1428-29 (above) and Piero della Francesca’s Baptism of Christ (below) of a decade later.
Uccello’s large panel of the Battle of San Romano incorporated some drying oils, including walnut and linseed, although it was still fundamentally painted in egg tempera.
Sandro Botticelli (Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi), Primavera (Spring) (c 1482), tempera on panel, 202 x 314 cm, Galleria degli Uffizi, Florence. Wikimedia Commons.
By the end of the fifteenth century, many studios had changed to oils. Among the last large egg tempera paintings are Botticelli’s Primavera (above) and The Birth of Venus (below), from the 1480s. The craft labour involved in producing these large works must have been enormous. Although Primavera was painted on a panel, Venus is on canvas, making it more manageable given its size of nearly 2 x 3 metres (79 x 118 inches).
In the closing years of the fifteenth century, Michelangelo kept to the hallowed tradition of egg tempera on wood in this unfinished painting of the Virgin and Child known now as The Manchester Madonna. This shows how he painstakingly completed each of the figures before moving onto the next, and the characteristic green earth ground.
By this time, the only common use for egg tempera was in the underpainting before applying oils on top. This remains a controversial practice: performed on top of gesso ground it can be successful, but increasingly studios transferred to oils. Egg tempera didn’t completely disappear, though. With so many fine examples of how good its paintings both look and age, there were always some artists who have chosen it over oils.
John Roddam Spencer Stanhope (1829–1908), Love and the Maiden (1877), tempera, gold paint and gold leaf on canvas, 86.4 cm × 50.8 cm, Fine Arts Museums of San Francisco, San Francisco, CA. Wikimedia Commons.
Some nineteenth century movements that aimed to return to the more wonderful art of the past experimented again with egg tempera. In the late 1870s, John Roddam Spencer Stanhope started to use the medium, and made one of his finest works, Love and the Maiden (1877), using it.
A later exponent who was rigorous in his technique was Adrian Stokes, who used it to great effect in this landscape of Autumn in the Mountains in 1903.
But for my taste, the greatest painter in egg tempera since the Renaissance has to be one of the major artists of the twentieth century: Andrew Wyeth (1917–2009). As his works remain in copyright, I recommend that you browse his official site, where you can see just how effective egg tempera can be in the hands of a great master. It may not be as popular as in the past, but egg tempera still has a great deal to offer.