History suggests that an effort to overthrow Nicolás Maduro could be disastrous for the region and ultimately harm the U.S.