Washington and Beijing both need a trade win as steep new tariffs and tough import limits on critical minerals loom.