The president’s ambiguity on nuclear testing is worrisome not only because America’s public can’t know what he means, but because America’s adversaries don’t.