During a state visit, the Chinese and Russian leaders cast themselves as a stabilizing force in a world thrown into tumult by Washington.