A visionary evolutionary biologist, he drew comparisons to Charles Darwin with his theories on the genetic roots of seemingly detrimental behaviors like self-deception.