Walmart has divested as its e-commerce partner has struggled to maintain its market share in the country’s cutthroat online sales industry.